Рецензии на произведение «Коломийки вiд Жука»

Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Копала, копала
І відкопала.
Яка я молодець)

Чаклунка   17.03.2020 17:57     Заявить о нарушении
Привіт, Чаклунко! Я давно знав, що Ви глибоко копаєте, з тих пір як почав Вас читати. Але не сподівавсі, що ТАК глибоко!:)
Дякую за "копанку"!

Ванька Жук   17.03.2020 23:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Вааань! Забыла где ты живёшь! Мне так понятен твой украинский! Читала и улыбалась!
Здравствуй, Ванечка! Читаю, чтобы ты не подумал, что я тебя забыла! ))Никогда!)))

Нина Уральская   06.05.2016 14:00     Заявить о нарушении
Нинусь, сам читал, как первый раз!:))) Забыл даже, что такое понаписывал!:)))
А знаешь, мне понравилось!:))))))))))

Ванька Жук   06.05.2016 22:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

На тобі Іване чарку
Раз зайшов до хати,
А мені віддай Одарку,
Буду цілувати!

Ваня, я всё больше возвращаюсь к твоим ранним стихам, тут ты настоящий.

Александр Тарадов   07.12.2010 11:55     Заявить о нарушении
Сашко! Привет! Извини, что долго не отвечал, не до стихов было. Спасибо за чудный экс! Ты всё больше бередишь моё сердце своими словами, ты что хочешь сказать, что теперь я ненастоящий?

С дружеской улыбкой,
Ванька

Ванька Жук   18.12.2010 22:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Хай лунає коломийка,
Серце хай співає!
Ваню любить чародійка,
Та й турбот не має!

З щирою посмішкою Вік.

Вик Гусаров   26.08.2009 21:34     Заявить о нарушении
Ваня як раз турботы має, бо жинка зі скалкою стоїть за спиною.
Спасибо, Вик, за коломыйку!

С улыбкой,
Ванька

Ванька Жук   27.08.2009 20:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Вань! Это для меня открытие! Я ж в Киеве своё раннее детство провёл!!! Потом меня "хохлом" в другом городе звали за акцент!:))
О цэ гарно и круто!:)) А щё це такэ - коломийка?

Вобщем словарный запас мой иссяк!:))
Короче - ЗЕР ГУТ, ВАНЯ!

Владимир Русский   15.08.2009 11:40     Заявить о нарушении
Володя, так я меня звали так же! У меня и самого словарный запас невелик, язык со слуха знаю. А коломыйки это частушки, есть в западной Украине городок Коломыя, оттуда и пошли.
Рад твоему возврашению на сайт Про отпуск напишешь?

Жму лапу,
Ванька

Ванька Жук   16.08.2009 20:14   Заявить о нарушении
Вань! Дай отойду от опуска, а там видно будет!:))

Владимир Русский   16.08.2009 20:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Ваньк, ну а как же перевод, для тех кто только русским владеет?
Мне тоже интересно о чем тут!

Анастасия Рубина-Тор   12.08.2009 08:59     Заявить о нарушении
Настенька, мне казалось , что не так трудно понять. Раз так, подумаю над переводом.

С улыбкой,
Ванька

Ванька Жук   12.08.2009 10:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Девчата на счастье гадали- кидали башмачки.
Неужели и тебе это "счастье привалило"?
И ухвата не побоялся? Живучий ты, Ваня!

Елена Тенешева   24.03.2009 12:40     Заявить о нарушении
Я да! Я живучий и счастливый! И могу за себя постоять. Спасибо, Елена-прекрасная.

С теплом,
Ванька

Ванька Жук   24.03.2009 20:17   Заявить о нарушении
Повезло кому-то. Живучий, счастливый, талантливый Иванушка.
И где только таких находят?

с улыбкой

Елена Тенешева   24.03.2009 21:53   Заявить о нарушении
Покраснел. А где находят? Тут!

Ванька Жук   25.03.2009 00:55   Заявить о нарушении
Знайомий склад, як у Шевченкi, тiлькi сучасно...

Пародистый Жук   01.04.2009 04:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Ось що хочу я сказать
Вашому Івану:
Щоб сусідку привітать
Не треба буть п`яним.
:)))

Антонина Мельникова   20.03.2009 23:02     Заявить о нарушении
А мені що скажете? :)

Amsterdam   21.03.2009 17:19   Заявить о нарушении
А Вам я теж повинна щось говорить? А що б Ви хотіли почуть?:)))

Антонина Мельникова   21.03.2009 21:17   Заявить о нарушении
Наприклад, привіт :)

Amsterdam   22.03.2009 07:32   Заявить о нарушении
Здоровенькі були!!!

Антонина Мельникова   22.03.2009 12:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Ванечка,прости,но мне кажется,что парочку слов нужно заменить:
"Башмак" (может поменять на "кожухи?") и "плясати"(танцювати).
Право автора,но мне так показалось.С украинским языком
у меня всё в порядке.А сам вiршик чудовий!
Спасибо!
С симпатией,Лариса.

Лариса Краковская   11.02.2009 11:16     Заявить о нарушении
Лариса, спасибо большое за подсказку. Не обижайся, если не воспользуюсь.
Там, где коломийки поют, позволяют себе такие вольности.
Рад встрече.

Не прощаюсь, с уважением
Ванька

Ванька Жук   11.02.2009 21:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коломийки вiд Жука» (Ванька Жук)

Ой, какие весёлые стихи,жизнерадостные. уверенные. сильные,молодец. парубка не испугался!пишу - и просто лучусь улыбками,приятно. весело, забавно. интригующе радостно читать такие стихи!
с теплом Наталия

Соловьёва   06.02.2009 12:29     Заявить о нарушении
Спасибо, подружка, как я рад, что ты развеселилась! Дай время, еще напишу тебя потешить.

С радостью от встречи,
Ванька

Ванька Жук   06.02.2009 18:46   Заявить о нарушении