Рецензии на произведение «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль»

Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Пусть ревёт ураган -
Ты иди вперёд
Без страха сквозь бурю и мрак!
Ведь, рассеяв туман,
Солнца луч мелькнёт,
Зазвучит птичья трель в облаках!
Пусть ветер в лицо
И ливень стеной,
И разбита в прах вся жизнь -
Иди, иди вперёд всё равно,
Только знай: ты не один!
Лишь знай: ты не один!

Иван Анохин   23.06.2020 17:22     Заявить о нарушении
ЧЕЛСИ вернул долг ЛИВЕРПУЛЮ... Вчера ЧЕЛСИ, обыграв МАН. СИТИ обеспечил ЛИВЕРПУЛЮ золото в АПЛ! УРА!

Александр Гаканов   26.06.2020 05:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Да, они чемпионы этого сезона, флаг им в руки!
Но игра была такой скучной, что если бы не гол на
последних минутах, я бы заснула!
Весь город на ушах стоял всю ночь!
Саш, хороший перевод, молодец. И.

Ирина Фетисова-Мюллерсон   02.06.2019 15:44     Заявить о нарушении
Ириша!.. Это - ФИНАЛ... А финалы очень редко бывают интересными - ОЧЕНЬ велики ставки и все осторожничают!.. Я не помню ни одного захватывающего финала даже в Чемпионатах мира!.. Спасибо!..

Александр Гаканов   02.06.2019 16:01   Заявить о нарушении
так именно я и подумала! А нужно на ходу подмётки рвать!

Ирина Фетисова-Мюллерсон   02.06.2019 16:12   Заявить о нарушении
Спасибо! Желаю творческих успехов...

Александр Гаканов   05.03.2013 08:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Привет от киевского болельщика Ливерпуля) YNWA!!!!

Дима Редискин   31.03.2012 21:53     Заявить о нарушении
Взаимный привет от болельщика "Челси"...

Александр Гаканов   04.04.2012 09:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Очень хороший прервод!!!
Спасибо!!!
P.S. Ливерпуль навсегда!!!

Маша Первухина   18.10.2010 18:34     Заявить о нарушении
Спасибо за оценку м внимание!

Александр Гаканов   18.10.2010 21:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Кдасс!
То, что нужно!
Я вот думаю, может "Шахтёру" написать?)))
Очень здорово!

Вика Дашкова   27.10.2009 13:19     Заявить о нарушении
Я не знаю кто именно написал стихи... я всего лишь перевёл!

Александр Гаканов   27.10.2009 21:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Как зажигательно... С таким гимном "Ливерпуль" просто обязан побеждать! ЗдОрово,Саша!

Елена Образцова   27.10.2009 10:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Леночка! Но я, всего лишь перевёл!

Александр Гаканов   27.10.2009 11:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Это здорово, когда любимая команда так вдохновляет!
Побед Вам поэтических, а Вашей любимой команде - спортивных!

Надежда Бесфамильная   26.10.2009 23:47     Заявить о нарушении
Спасибо, Наденька! Удачи!

Александр Гаканов   26.10.2009 23:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Саша! Я даже и не сомневаюсь, что ты Мастер! И этот перевод тебе удался на славу! Мое восхищение!!!
И, конечно, теплая улыбка и самые светлые пожелания,Наташа

Марина Гербер   26.10.2009 21:47     Заявить о нарушении
Спасибо, моя милая сябровочка! Как малышатика назвали?

Александр Гаканов   26.10.2009 21:48   Заявить о нарушении
Саш! Думаю мои дети остановятся на имени Даниил:)
А я уже так Его и называю мысленно! Он еще в роддоме)

Марина Гербер   26.10.2009 23:04   Заявить о нарушении
Светлого неба над его головкой! А бабушке - всегда оставаться молодой!.... Как я!

Александр Гаканов   26.10.2009 23:35   Заявить о нарушении
ОЙ, Не могу!!!!!:))))))))


Марина Гербер   27.10.2009 00:01   Заявить о нарушении
Наташенька! Заходи на премьеру через пять минут!

Александр Гаканов   27.10.2009 00:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн Футбольного клуба Ливерпуль» (Александр Гаканов)

Саша, по-моему, перевод удался на славу!
С теплом,

Гаванская Наталья   26.10.2009 19:41     Заявить о нарушении
Спасибо, Наташенька! Очень рад!

Александр Гаканов   26.10.2009 21:49   Заявить о нарушении