Рецензии на произведение «Я помню Ваши эскарпены...»

Генночка, спасибо, дорогой!
Очень приятно тебя слышать.
Удачи тебе во всем!
Эля

Мишель Богданова   22.08.2010 20:07   Заявить о нарушении

Кот классный у тебя!)

Геннадий Евс   22.08.2010 20:09   Заявить о нарушении

Его зовут Персик и он - большая умница.

Мишель Богданова   22.08.2010 20:16   Заявить о нарушении

Хороший экспромт!
Спасибо за внимание, Сергей.
И - удачи Вашим сапожкам!
С уважением,
Эля

Мишель Богданова   04.08.2010 15:08   Заявить о нарушении

Ой...ой...ойййййййййййййййй!
Ну, Володя, пришлось валерьянки глотнуть, чтобы Вам ответить!
Как же здорово Вы продолжили...а у меня, видимо, т-ра уже зашкалила:Персик только лежит, мышь перестала управлять курсором и сам н-бук разогрелся... и хочется только нырнуть в воду!
Спасибо, Володя, за чудесное продолжение!
Эля и Персик, растянувшийся во всю длину на полу...

Мишель Богданова   02.08.2010 23:05   Заявить о нарушении

Боцман, боцман, ну, совсем ты не жалеешь своего капитана... я так смеюсь, что - вдруг лопну? И что ты тогда будешь делать, оставшись на борту без капитана с квадрантом, а?
Спасибо, Юрочка! Как пруд - не пересох?
7ф. под килем!
Твой капитан
Эль

Мишель Богданова   31.07.2010 13:08   Заявить о нарушении

Вы ввергли меня в полную растерянность...мне так нравится Ваша "Золушка", но кроме нее есть еще и совершенно очаровательное сочетание - "Говорящая Коряга"... и мне на ум приходят только слова признательности и благодарности, Саксаул!
Спасибо!
Эля

Мишель Богданова   31.07.2010 13:01   Заявить о нарушении

Рад знакомству, Эля. Заходи в гости -
у меня есть где разгуляться. Владимир

Философский Саксаул   31.07.2010 16:07   Заявить о нарушении

Спасибо, Docking The Mad Dog, за отзыв и разбор моего текста!
Тронута Вашим вниманием.
Поскольку на Стихире имеется возможность ответить на отзыв, то я ею и пользуюсь теперь.
По существу Ваших замечаний:
1. Слово "Гризетка", действительно, французского происхождения. Однако, девушку легкого поведения не означало т.к. происходит оно от названия ткани с мелким цветочным узором низкого качества"гризетт". Ткани, в том числе и шерстяные, стоили дорого, поэтому бедные девушки довольствовались тканью низкого качества - гризетом. И слово "гризетка" во фр. языке означало "бедная девушка, живущая своим трудом, вынужденная носить дешевые платья". Все это Вы можете проверить.
"Гризетка", как прочтение "девушка легкого поведения" возник, конечно, за счет не только романов и театра, но и за счет плохого знания французского языка.
2.Вы предлагаете мне оставить три катрена и вычеркнуть пять, т.к., как Вы пишите - "дальше котовасия",т.е то, что Вы советуете "остальное - лучше огнеметом, вместе с горжеткой, гризеткой и т.п. Не надо бояться вычеркивать".
Мне, как автору, всегда приятно получать отзывы от более опытных, знающих и умеющих авторов.
Поэтому меня несколько озадачило употребленное Вами слово "котовасия". Я его не знаю, увы.
Однако, я хорошо знаю, что в русском языке существует похожее слово: "кАтАвасия", значения которого я не поленюсь и приведу.
а)"К. - (от греческого.... - схождение, спуск), так называется в православном богослужении ирмос, когда он не только поется в начале песни канона, но и повторяется, в указанных церковном уставом случаях, в конце ее. Название К. указывает на то, что по монастырским уставам для пения ее оба клиросса сходились вместе на передину солеи". (Энц. "Христианство", Научное изд-во "БРЭ", М, 1993.; т.1, стр. 697. Объяснения "клиросса" и "солеи" можно найти в ней же.
Неужели Вы приравняли мой стиш к церковному песнопению?
Приятно, однако....
б.)"К. - (разговор., шутл.), беспорядок, суматоха" С.И. Ожегов, М., "Русский язык", 1991г., стр.270. Я слашала, что нормы русского языка пересматривались, но, вряд ли, столь кардинально.
Хотите сказать про чушь собачью в моем стише, так говорите лучше по-русски: "кАтАвасия",- чтоб ясно было, что Вы хотите сказать, а не выуживать "огнеметы" из контекста.
То, что для Вас "котовасия", для меня имеет большой смысл, ибо Вы не знаете, что этот стиш является продолжением давнего диалога.
3.Именно потому, что Вы не знаете, что стиш этот - продолжение другого, Вы указываете мне на "странный оборот": "так вновь" - Вы не допускаете мысли, что читаемый Вами стиш - продолжение чего-то.
4.А про "украшательство" я и совсем не поняла...но, приятно, что Вы нашли то, о чем я не подозревала!
5.Вы увидали "паразитное слово" - "лишь". Может быть, оно и относится к разряду слов-паразитов в стихосложении. Мне же оно нужно для подчеркивания исключительности этого действия и как это сделать иначе - не придумала.
6. Вам не понравились рифмы:
- "моего-оно" - это фу!
- "имена-цвела" - кхм...
- "сабо- перо" - ну, может быть...
Знаете, я очень рада, что хоть какое-то созвучие Вы, хоть условно, но признали рифмой, ибо я знаю, что для того, чтобы изобрести новую рифму в русском языке, надо быть гением...
7. "эскарпены"... спасибо за неожиданно высокую оценку этого слова! Обычно меня упрекают за французские и бывшие общеупотребительными, но забытые ныне основной массой читателей, слова.
Так что, спасибо громадное, Docking The Mad Dog, отзыв, за то, что не пожалели времени его написать. Это - редкость на Стихире!
С уважением,
гризетка Эля

Мишель Богданова   30.07.2010 23:25   Заявить о нарушении

Извините за опечатки, писала без очков!

Мишель Богданова   30.07.2010 23:27   Заявить о нарушении

Котовасия - записывайте: кот по кличке "Вася",
в моменты повышенной игривости устраивает погром и развал по всему дому.
Собственно процесс условно обозначается, как "котовасия".

Скажу по секрету, это мирской термин, не церковный. )))

Про затяжные диалоги, предшествовавшие данному тексту - Вы правы,
я ничего не знаю.
И большинство читателей тоже.
Вам надо быть готовой, что текст будет восприниматься, как таковой.
99% читателей читает только то, что написано,
не будет интересоваться Автобиографией Автора, его трудным творческим путём, историей создания произведения и т.п.
(Вы же разместили анонс только на этот текст?)

Безусловно, совет "пристрелить пять катренов из восьми" - это дурацкий совет. Чтобы его мягко и тактично Вам предложить - мне бы понадобилось
потратить примерно 30-40 минут на реверансы, извинения, подбор мягких формулировок.
Подход 50% восторгов, далее 20% критики и + 30% реверансов с восторгами
в финале - так положено с т.з. психологии...
Увы, ленив, предпочел перекусить грибного супчика )))

Не серчайте. На самом деле всегда решает только Автор.
Тут "советчиков" стада ходят, всем угождать - это утратить собственное мнение.

Вам надо отдать должное - Вы спокойно и с иронией отнеслись к комментарию.
Многие члены СП - просто срываются на брань и вопли,
либо гордо удаляют рец. в мусор, а "критика" в Чёрный список )))

Да, я заранее знал, что Вы не послушаетесь "совета"...
Но и не стал бы что-то писать, если бы текст был "никакой" или
"безнадёжный".

Успехов Вам! ))
Николай

Docking The Mad Dog   31.07.2010 00:17   Заявить о нарушении

Спасибо, Николай!
Смеюсь и смеюсь, не обижайтесь, на над Вами, над собою, ибо Вы написали то, что я просто забыла напечатать! Ну, значит, дело еще поправимо, процесс обратимый.
Конечно, Вы, правы. Стиш - экспромт и продолжение диалога. Конечно, он - не самостоятельное произведение, а потому и сырой совершенно.
Было очень приятно с Вами поговорить, серьезно, Николай. Процентное отношение - вещь, наверное, хорошая, но учишься же на критике, а не ОИЦ и ОП-ах.
И то, что Вы обратили на меня внимание - это здорово!
До встречи,Николай!
Эля

Мишель Богданова   31.07.2010 00:28   Заявить о нарушении

Спасибо, Йозеф, за внимание! Рада, что Вам что-то понравилось.
Я посмотрела, Вы только что пришли, совсем новичок. Вы встретите здесь прекрасные стихи и настоящих Поэтов, к которым я не отношусь.
Еще раз спасибо за внимание и - удачи!
Эля

Мишель Богданова   30.07.2010 23:38   Заявить о нарушении

мишель, ваша скромность умиляет
у вас прекрасные вещи
не надо этих меток "настоящий" и "не настоящий"
ваши стихи дышат, они естественны

p.s. я 3 года на этом онлайн пути
до встречи

Йозеф Аспель   31.07.2010 00:06   Заявить о нарушении