Рецензии на произведение «Истаивая в дым...»

Рецензия на «Истаивая в дым...» (Натали Ривара)

Великолепно! Фото в тему!
С уважением))

Владимир Филюрин   08.08.2020 22:25     Заявить о нарушении
Владимир!
Люблю это стихотворение!
Благодарю Вас!

Натали Ривара   09.08.2020 18:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Истаивая в дым...» (Натали Ривара)

Спасибо, Натали, весьма интересное стихотворение. Оставляет хорошее послевкусие...
Да, и жизненно... жизненно...

Вернётся облаком любовь,
Откроет старые тетради...
Нет не напрасно мы страдали,
Переживая вновь и вновь,
Хотя не раз обет несли,

Но мы лишь слуги у Любви!

Сергей Кузнецов 32   27.06.2020 20:12     Заявить о нарушении
Сергей!!!
Очаровательно!
***
Летучи чувства!
Прилетают,
Ободряют,
Потом,
Подвластные какому-то капризу
Вот будто *оседают*
Росой иль изморозью дерзкого сюрприза...
Однако, состояние — настолько эфемерно и летуче,
И можно с облаком сравнить — тем кучевым, не тучей,
Видоизменяет форму, не состав,
Внутри которого
Вода Святая, газообразно —
К переменам — склонны...
То чувств порывы — к людям — благосклонны...
Экс

Натали Ривара   27.06.2020 20:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Истаивая в дым...» (Натали Ривара)

Добрый день Натали, пытался найти мой любимый перевод «С богом и платочек» Незвала, но не удалось. Ваш стих напомнил мне это стихотворение. Незвал замечательный поэт.

Саша

Саша Казаков   27.11.2019 23:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Истаивая в дым...» (Натали Ривара)

Складируем по ящичкам мы письма,
Осенних вечерочков заждались мы -

Перебирать бы письма, украшенья,
Закутав ноги в плэд. За нас решенья

Никто не примет. Эти письма важны.
Крик поезда со станции протяжный,

Да дождик сеет, да рифмуем строки.
С тобою вместе мы не одиноки.

Агата Кристи 4   16.11.2019 11:21     Заявить о нарушении
Люба!
Трогательно у Вас получилось!

Натали Ривара   16.11.2019 13:35   Заявить о нарушении
Очень рада!

Агата Кристи 4   17.11.2019 11:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Истаивая в дым...» (Натали Ривара)

Natali, menja kolet eta stroka : Вот я твержу себе в обет: Sna4it, ona ne to4na. Emocii v stihah prekrasny, no poet - master slova, on dolzen ego najti. Stihi po samyslu horoshi, no dorabotat mozno. Esli Vam otklik ne nravitsja , udalite ego, pust eto budet tolko mezdu nami, S teplom,

Анна Евгеньевна Васильева   27.07.2011 16:09     Заявить о нарушении
Анна Евгеньевна!
Я не удаляю отзывы - потому что не боюсь быть смешной!
Я не обижаюсь -потому что -учусь!
Благодарю ВАС!
Натали

Натали Ривара   27.07.2011 16:18   Заявить о нарушении
Mozno - Anna:-) Ja sama tak otnoshus k korrektnoj druzeskoj kritike:-)

Анна Евгеньевна Васильева   27.07.2011 19:21   Заявить о нарушении
С тяжёлым чуством "расставания"
поменяла сама - после рецензий
в третьей строке ранее написанное: ("Вот я твержу себе в обет:)
на...(Вот я твержу себе в ответ: )
Ужаснулась содеянному. но оставляю...

Натали Ривара   28.07.2011 18:48   Заявить о нарушении
Mne kazetsja, Vy verno postupili. Umenie slyshat, ne menee cenno, 4em pisat.

Анна Евгеньевна Васильева   28.07.2011 18:57   Заявить о нарушении
Так тяжело было - даже ошибку допустила в слове -ЧУВСТВО!!!
Читайте -пожалуйста, без ошибки!
Натали Ривара

Натали Ривара   28.07.2011 19:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Истаивая в дым...» (Натали Ривара)

Натали, спасибо за ссылки.
есть неточности в стихотворении

"Вот я твержу себе в обет:" - обет можно дать. дать обет не возвращаться.

дым/летит - не рифма:(

"перед уходом от тебя," - по времени нестыковка: "Забыть не сможем:
не уймёт разлука боль и грусть." - то бишь, разлука настала уже.

про черновики - красиво.

стих может быть точнее, задумка ведь хорошая

Лена Рудь   27.07.2011 01:16     Заявить о нарушении
Лена!
Я признательна за разбор стихотворения с точки зрения "правильного" подхода!

Но мои стихи -часто -по эмоциям -не укладываются "в прокрустово ложе" канонов...
Например:
Выражение "Вот я твержу себе в обет"
(Когда мы сами с собой -разговариваем -внутренним монологом,
разве мы думаем складными,ловкими выражениями отредактированного текста?)
Я иду -от жизненного -состояния, где не "канделябры звёзд"
определяют, а волнение человека, потрясённого трагедией
происходящего:
Оба любят! Обстоятельства -не позволяют быть вместе!
И один из них -(или каждый -за себя и одновременно даже) твердит себе в обет:
"Я больше не вернусь!"
Но тут же -"вспоминает" -то. что и не "забывал":БОЛЬНО ВЕДЬ:
У нас внутри кипит любовь..., истаивая в дым! (как в паровозной топке -сила пара...)
Надо решать...
И, выдохнув, потом вздохнув, говорят:

И лёгким облаком она -
взлелеянна и не видна -
летит! (ЧТО ЕЩЁ МОЖЕТ ДЕЛАТЬ - ЛЕТЕТЬ!!! рифмовать - нечем...)
И отчаянием - звучат фразы:"
"А с ветерком
возможных перемен -
вернётся... и перевернёт
перед уходом от тебя,
черновиков несмятый гнёт и плен ...
и тайных строк сожжённые слова."

Возможные,необходимые перемены начнутся..это вихрь, но Боль и отчаяние -ЛЮБВИ,
все-таки ВЕРНУТСЯ, чтобы "наследить...
Напомнить...
попытаться...
снова -последний раз -в отчаянном желании -не разлучаться
(может, это поможет!)
перевернут черновиков -несмятый гнёт и плен...
и "распоследних" тайных строк сожжённые слова...

Если бы я начала "укладывать" это произведение
в привычные "рамки" - оно потеряло бы свою остроту и прелесть..
которое так многим созвучно!

Вот попыталась "снежинку" у Огня -разобрать....
Всего доброго!
Удачи ВАМ
Натали Ривара


Натали Ривара   27.07.2011 01:27   Заявить о нарушении
Натали!
спасибо за развернутый ответ. не могу согласиться с некоторыми доводами. наш язык - не прокрустово ложе. у него есть огромные ресурсы, не использованные ресурсы. но есть и ограничения. без них нельзя.

по поводу отредактированности.
но ведь всё, что мы говорим не является стихами! это простая разговорная речь, не имеющая ничего общего с поэзией. другое дело, что самые простые слова можно сделать образными, поместив их в новый, необычный, нетривиальный контекст.
к тому же "дать обет" - сочетание застывшее, его нельзя перекроить на новый лад. это будет лексической ошибкой.

ЧТО ЕЩЁ МОЖЕТ ДЕЛАТЬ - ЛЕТЕТЬ!!! рифмовать - нечем... - к слову дым можно подобрать много рифм (н-р: раним, стоим, седым, родным, воды и т.д....). только дело не в этом, зависеть все должно не от рифмы, а от смысла. а если немного повернуть строку? нельзя назвать рифмой дым/летит

Натали, острота и прелесть таится в ТОЧНОСТИ употребленных слов(нет, не в привычности, не обыденности, как часто думают!). привычные рамки, о которых Вы говорите, всего лишь грамотность...

я люблю русский язык, как бы пафосно это не прозвучало. тоже пишу, как Вы заметили. ляпусы случаются, неизбежно. стараюсь прислушиваться к советам некоторых людей. я буду рада, если Вы поймете меня правильно и не вопримете все сказанное за оскорбление. это мысли по поводу языка и стихосложения. ничего личного.

на сайте есть замечательный автор. я думаю, Вам понравится его стиль. думаю, Вы заметите ту самую точность в употреблении слов. при этом стихи живые, яркие. вот он: http://www.stihi.ru/avtor/siralex

всего Вам хорошего,
Натали.
и творческих успехов.


Лена Рудь   27.07.2011 14:51   Заявить о нарушении
ЛЕНА!
Я НЕ ВОСПРИНИМАЮ -ВАШЕ НЕСОГЛАСИЕ - КАК ОСКОРБЛЕНИЕ!
Я рада -нашей дискуссии, возможно, прилюдный разговор поможет кому-то
наведёт на правильные размышления!
У меня есть стихотворение -где говорится:
"Лучших слов - увещанье - стихами!"
вот оно -
"Про Книги"

Я в задумчивой тишине
размышляю о происходившем...
Как любили людей все те -
былинные песни сложившие...

Лучших слов - увещанье - стихами!
Ритм фраз! И возврат к тем годам,-
там сердцами своими писали
строк летучих, зовущих - слова!

И с какой благодарностью слышу
излияния пройденных бед;
сопричастность свою я вижу:
в пережитых ими страданьях - ответ.

И не может пропасть тот ритм -
смысловою загадкой встревожен;
и попавший из дум глубин -
в человеческий разум - разбужен!

Так не будем считать, как потерю,
пыльных томиков скромную суть!
Обратим их труды - как преддверье -
к времени, к миру -
где все всё поймут и прочтут!

Самые читаемые стихи - те -
которые не оставляют возможности -быть - р а в н о д у ш н ы м и!
И если - для СМЫСЛА - у меня нет какой-то РИФМЫ -
то это -незаметно -тому, кто переживает то, что у меня ВКРАПЛЕНО -чувством искренним и доброжелательным!
Я надеюсь, это всем -видно...
С уважением и признательностью
Натали Ривара

Натали Ривара   27.07.2011 15:13   Заявить о нарушении
Натали, про равнодушие все верно. оно - наш враг. спасибо за понимание

Лена Рудь   27.07.2011 22:08   Заявить о нарушении