Рецензии на произведение «Душа»

Рецензия на «Душа» (Кучерявый)

Постарался перевести этот стих - в меру своих способностей.
Посмотри в сб. "Майский вечер".
Влад.

Владислав Евсеев   31.05.2012 10:33     Заявить о нарушении
Ну и ладно... там еще есть, что переводить.
Влад.

Владислав Евсеев   31.05.2012 18:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Душа» (Кучерявый)

Прелестно, да ещё на ридной мове, хотя все понятно. Как Вы считаете
, можно ли утверждать, что на каком языке ты думаешь, той национальности твоя душа? а?

Андрей Пущинский   27.05.2012 14:34     Заявить о нарушении
Согласен с Вами, вот в подтверждение предлагаю к прочтению этот стих,
и пусть в манере исторической,
но всё же в чём то он мистический
http://www.stihi.ru/2012/05/26/8743

Андрей Пущинский   27.05.2012 14:44   Заявить о нарушении
После стиха прямо целая энциклопедия!))) Я предпочитаю менее лаконичные, но зато более доступные и интересные способы расширения границ своих знаний -- книги.
Если вы этим интересуетесь, вот очень захватывающие и познавательные научно-фантастические романы Вербера: "Танатонавты" и "Империя ангелов". Хотя если у вас уже сформировано мнение по этому поводу, то они могут показаться вам немного скучными и даже местами абсурдными.

Кучерявый   27.05.2012 15:02   Заявить о нарушении
Ни в коем случае, любой источник знания расширяет границы познания в поисках истины. Во как выдал с лёту. Спасибо!

Андрей Пущинский   27.05.2012 15:08   Заявить о нарушении
Да, извините, на счёт энциклопедии, то это всего лишь дань времени или зов подвижничества в наш почти не читающий век для нового поколения если хотите...

Андрей Пущинский   27.05.2012 15:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Душа» (Кучерявый)

Дуже красиво! Дякую за такий чудовий вірш!))

Лера Гончарова   22.03.2011 22:47     Заявить о нарушении
Дякую вам.:) Не часто зустрічаєш на цьому сайті україномовних.

Кучерявый   22.03.2011 23:11   Заявить о нарушении
я пыталась написать на украинском языке, но ни черта, скажу я Вам честно, не получается.
а это, это чудесное

Сергеева Яна   09.04.2011 14:32   Заявить о нарушении
язык не знаю,но вроде понятно)))завидую.

Идеальная Ошибка   22.04.2011 20:15   Заявить о нарушении
Это волшебно.)))
Поначалу хотел добавить перевод, но потом подумал оставить как есть.)

Кучерявый   22.04.2011 20:18   Заявить о нарушении
как есть....это заставляет вдумываться и перечитывать))

Идеальная Ошибка   22.04.2011 20:25   Заявить о нарушении