Рецензии на произведение «Когда возвращается птица»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 56 по 47
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

Какая тонкая вязь, красота... Гасит повседневный шум, заставляет прислушаться...


Елена Квятковская   29.06.2022 09:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Елена! Благодарю за добрые слова и тонкое понимание.
С искренним теплом, Владимир.

Владимир Веров   29.06.2022 23:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

Так слышно сразу сердце...А оно реагирует только на то, где настоящая любовь.
С теплом - Ирина.

Валерий Бокун   29.01.2022 23:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ирина! Искренне благодарю за чуткое понимание и сочувствие.
С теплом, Владимир.

Владимир Веров   30.01.2022 12:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

Браво! Очень талантливо выражены чувства! А какие сравнения! Наверно, только мужчины могут отдаваться всецело! Спасибо, Владимир, за такой урок! Желаю удачи!

Рита Султанова   08.11.2021 04:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рита! Искренне благодарю за тёплые слова и доброе пожелание.
С уважением, Владимир.

Владимир Веров   08.11.2021 21:32   Заявить о нарушении
"И с головой уйти на дно, как муравей в янтарь". Это зимнее состояние так естественно. Для меня - это погрузиться в спячку, как медведь в берлоге.

Маргарита Лосевская   07.12.2021 14:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

"Вкушая, вкусих мало меда, и се аз..."
Замечательные стихи, Владимир.

Ванда Свичевска   23.10.2021 15:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"Да не будет этого! Жив Господь, и волос не упадет с головы его на землю..."
Благодарю за отзыв, Владимир.

Владимир Веров   23.10.2021 21:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

А мне чего,хоть август, хоть январь!
Как муравей я ухожу в янтарь!
На дно сигаю я давным давно,
Ребята, правду говорят , что зло вино!

Николай Викторович Васильев   28.09.2021 12:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Года всему кладут предел
И мы, ссылаясь на погоду,
Все чаще пьём из кружек воду,
А виноград давно созрел.

Владимир Веров   28.09.2021 14:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

Владимир! Пронзительно! Грустно.
И со смирением.
Спасибо, за возможность сопереживания.

Мила Тихомирова   25.09.2021 12:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мила! Благодарю за поддержку и сопереживание.
С уважением, Владимир.

Владимир Веров   25.09.2021 23:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

Прекрасное.Получила удовольствие от прочтения.Навеяно:

Спешат... торопятся на юг...
Что, ты, грустишь, мой старый друг?
Всему есть время...

Да совершат прощальный круг...
Придёт прозрение не вдруг,-
С плеч сбросишь бремя:

Прощаний, боли и утрат:
Родных и тех, кто был как брат.
Судьба не лгунья.

И вот... к финалу маскарад.
Пуст парк за прутьями оград,
А жизнь шалунья.

Поднимет резко высоко,
Затем забросит далеко,
За сопкой дальней.

Над головой не ореол,
Никто не скажет, что орёл
И взгляд печальней.

Ведётся свыше лет учёт
И руслом жизнь своим течёт.
Как не поверить?!

Вот разгорается восток,
Кружит и падает листок.
Нам всё по вере...(экспромт).


Людмила Журавская   24.09.2021 09:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Людмила! Благодарю за поэтический отклик.
С уважением, Владимир.

Владимир Веров   24.09.2021 23:51   Заявить о нарушении
Не на все произведения пишутся экспромты и не от меня это зависит.Спасибо.

Людмила Журавская   25.09.2021 19:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

Трудно сохранить при переводе рифму и не исказить смысл стихов. Вам, Владимир, это удалось. Браво! С уважением, Алексей.

Алексей Гончаров2   25.04.2021 20:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Алексей! Благодарю за высокую оценку. Сохранить при переводе форму, не искажая смысл, неразрешимая задача. Я рад, что смог хотя бы приблизиться к её решению.
С искренним уважением, Владимир.

Владимир Веров   25.04.2021 23:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Когда возвращается птица» (Владимир Веров)

"Узнаю тебя, жизнь! Принимаю!..."
Владимир, в Вашем вольном переводе, мне представляется
определяющим мотив любви к жизни. Ваш ЛГ готов принять все утраты
и обманы, чтобы увидеть в предзимье "нежной озими росток", спешащий
подарить "листок вполне весенний."
Глубокие раздумья о природе и сути бытия заключены в прекрасную
поэтическую форму, вызывающую размышления и сопереживание.
С уважением и теплом, Нина.

Нина Архипова   17.01.2021 21:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Нина! Благодарю за отзыв. Александр Блок приветствует весну "звоном щита". ЛГ Эмили Дикинсон прощается с летом и готов встретить зиму с открытым забралом. Его настроение созвучно Тютчевским строкам: "Есть в осени первоначальной / Короткая, но дивная пора". Рад, что мне удалось передать лирическую глубину первоисточника.
С уважением и теплом, Владимир.

Владимир Веров   17.01.2021 22:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Когда возвращается птица»: 56-47  46-37  36-27  26-17  16-7  6-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Владимир Веров