Рецензии на произведение «Витезслав Нэзвал. Бузина у Музея на Вацлавской пло»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
...семь раз женился...
из раннего В.Монахова
Женщины (красивые и не очень)
обожают когда им дарят цветы...
Букет - и ты легко проник в мир её распахнутости.
...................................
А я всю жизнь как-то обходился без цветов...
И скольких сумел покорить -
теперь уже не сосчитать...
И всего лишь тремя слова:
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!
Разговорчивый мужчина находка в области отношений...
Владимир Монахов 25.02.2015 07:09 Заявить о нарушении
Это переводище. Автор проник в чешский язык и перевёл стих на русский, за что ему низкий поклон.
Николай Сорокан 17.07.2013 16:18 Заявить о нарушении
вот так, мазок за мазком, сложилась картина ранней весны...
Сашенька, здравствуйте!
Рада встрече ранней осенью!
Ваша СВ
Странница Востока 02.09.2012 15:36 Заявить о нарушении