Рецензии на произведение «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 57 по 48
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

Принято 50 заявок. Прием завершен. Пакет передаю на голосование членам жюри, на время которого страница будет закрыта.

Председатель конкурсного жюри -Алкора.

Творческая Мастерская Алкоры   06.02.2013 07:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

Осень
http://www.stihi.ru/2011/12/10/8485

marvikal@ukr.net

Виктор Марков 2   04.02.2013 21:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Принято, Виктор!

Алкора   05.02.2013 11:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

Когда бы встретились мы вновь
http://www.stihi.ru/2013/01/31/6644
nata.is@mail.ru

Наталия Парада   31.01.2013 15:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Для облегчения работы судей, пжл, временно разместите на вашей странице, под оригиналом на укр., текст подстрочника (достаточно - полученный автопереводом, запись форматом А4)

Творческая Мастерская Алкоры   01.02.2013 15:59   Заявить о нарушении
добавила перевод с помощью
http://translate.google.com/

Наталия Парада   01.02.2013 19:56   Заявить о нарушении
Спасибо! В пакет все скопировала. Принято!

Творческая Мастерская Алкоры   01.02.2013 20:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

Сонет 15 - Пабло Неруда, перевод с испанского.

http://www.stihi.ru/2012/11/11/10015
portart@km.ru

Валентина Алент   30.01.2013 18:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Принято, Валентина!

Алкора   30.01.2013 21:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

"В тумане" Перевод с нем.языка по мотивам одноименного стихотворения
Г. Гессе

http://www.stihi.ru/2013/01/29/11736

irina.abadzhyan.72@mail.ru

Ирина Абаджян   29.01.2013 23:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Принято, Ирина!

Алкора   30.01.2013 13:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

Прошу принять на конкурс "В студии художника".
http://www.stihi.ru/2013/01/29/7281
krav.lari@yandex.ru

Лариса Кравц   29.01.2013 16:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Принято, Лариса! Успехов!

Алкора   29.01.2013 20:38   Заявить о нарушении
Спасибо!
Примите, пожалуйста, небольшие изменения.
С уважением,

Лариса Кравц   30.01.2013 21:10   Заявить о нарушении
Правку учла.

Алкора   30.01.2013 21:15   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Алла!
Простите, пожалуйста, за беспокойство!
Написала, что это ВОЛЬНЫЙ поэтический перевод, и пришлось исправить одну строку.
С благодарностью,

Лариса Кравц   01.02.2013 07:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

Примите на Конкурс, пожалуйста «Поэту слава не нужна…»(перевод с азербайджанского)
http://www.stihi.ru/2013/01/28/7274
А также мой скромный спонсорский взнос в 100 баллов.
64 28.01.2013 16:32 Перевод автору Фонд Всм
-102

С уважением Ариф Туран.
arifturan43@mail.ru /

Ариф Туран   28.01.2013 16:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Принято, Ариф!

Алкора   28.01.2013 17:58   Заявить о нарушении
Спасибо.

Ариф Туран   28.01.2013 18:04   Заявить о нарушении
Вам спасибо за баллы от лица Фонда!

Алкора   29.01.2013 06:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

Наследство (http://www.stihi.ru/2011/06/05/6404)перевод с белорусского
tom010264@ yandex.ru

Олег Тупицкий   29.01.2013 12:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Принято!

Алкора   27.01.2013 19:20   Заявить о нарушении
ПРИНЯТО 43 ПРОИЗВЕДЕНИЯ, ГОТОВА ПРИНЯТЬ ЕЩЕ 7 заявок

Алкора   28.01.2013 15:44   Заявить о нарушении
А можно ещё одно?
Эмигрантская песня (http://www.stihi.ru/2011/06/19/2837)

Олег Тупицкий   29.01.2013 12:04   Заявить о нарушении
Увы, Олег! Один автор - одно произведение.

Алкора   29.01.2013 14:17   Заявить о нарушении
Жалко:)

Олег Тупицкий   30.01.2013 11:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод» (Творческая Мастерская Алкоры)

«Досадный дисcонанс»
http://www.stihi.ru/2013/01/26/8328
ms.paradizova@mail.ru

Елена Парадизова   26.01.2013 22:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Принято, Елена!

Алкора   27.01.2013 10:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Конкурс По чужой теме-2 Поэтический перевод»: 57-48  47-38  37-28  27-18  17-8  7-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Творческая Мастерская Алкоры