Рецензии на произведение «Нонна Слепакова Осенний парк Есенен парк»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Нонна Слепакова Осенний парк Есенен парк» (Красимир Георгиев)
Здравствуйте, уважаемый Красимир! Благодарю Вас за возможность прочитать на Вашей страничке стихи русских поэтов, которых я нигде бы больше не прочитала. Жаль, что я не знаю болгарского языка и не могу оценить Ваши переводы, но я не сомневаюсь, что они так же радуют влюблённых в поэзию, как и оригиналы. Спасибо Вам!
Тамара Буцен 13.11.2014 16:04 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый Красимир! Благодарю Вас за возможность прочитать на Вашей страничке стихи русских поэтов, которых я нигде бы больше не прочитала. Жаль, что я не знаю болгарского языка и не могу оценить Ваши переводы, но я не сомневаюсь, что они так же радуют влюблённых в поэзию, как и оригиналы. Спасибо Вам!
Тамара Буцен 13.11.2014 16:04 • Заявить о нарушении
Спасибо за теплый визит, милая Тамара.
С наступающим Новым 2015-ым годом Вас! Удачи и здоровья Вам и Вашим близким, пусть радостен будет Ваш дом!
С теплом,
Ваш друг из Болгарии
Красимир
Красимир Георгиев 28.12.2014 20:34 Заявить о нарушении
С наступающим Новым 2015-ым годом Вас! Удачи и здоровья Вам и Вашим близким, пусть радостен будет Ваш дом!
С теплом,
Ваш друг из Болгарии
Красимир
Красимир Георгиев 28.12.2014 20:34 Заявить о нарушении
Спасибо, Красимир, спасибо! Поздравляю и Вас с Наступающим 2015-м!!! Пусть будет дом, а в доме душевное тепло родных людей! Счастье ведь в том, что мы не одиноки.
Свадьбу вчера гуляла: вторую дочку замуж отдала.
Слава Богу за всё!
Тамара Буцен 28.12.2014 21:11 Заявить о нарушении
Свадьбу вчера гуляла: вторую дочку замуж отдала.
Слава Богу за всё!
Тамара Буцен 28.12.2014 21:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Нонна Слепакова Осенний парк Есенен парк» (Красимир Георгиев)
Уважаемый Красимир, здравствуйте! Ваши переводы очень хороши. Спасибо за уважение переводимых Вами авторов и отношение к русской и Советской поэзии. Расскажите мне, пожалуйста, как Вы расставляете знаки ударения в словах при наборе текстов на компьютере. Мне иногда требуется поставить ударение в каком-либо слове, но на клавиатуре нет такого знака. Может, я не всё знаю о работе компьютера и обращения с клавиатурой? Может есть какие-то секреты в этом? Будет у Вас свободное время, то , пожалуйста, посоветуйте мне. Может, у вас иные клавиатуры, чем у нас, имеется знак ударения? - - - С уважением - Владимир.
Владимир Урюмцев-Ермак 22.10.2014 00:54 • Заявить о нарушении
Уважаемый Красимир, здравствуйте! Ваши переводы очень хороши. Спасибо за уважение переводимых Вами авторов и отношение к русской и Советской поэзии. Расскажите мне, пожалуйста, как Вы расставляете знаки ударения в словах при наборе текстов на компьютере. Мне иногда требуется поставить ударение в каком-либо слове, но на клавиатуре нет такого знака. Может, я не всё знаю о работе компьютера и обращения с клавиатурой? Может есть какие-то секреты в этом? Будет у Вас свободное время, то , пожалуйста, посоветуйте мне. Может, у вас иные клавиатуры, чем у нас, имеется знак ударения? - - - С уважением - Владимир.
Владимир Урюмцев-Ермак 22.10.2014 00:54 • Заявить о нарушении
Ваша поэзия вдумчива, заразительна находками - ВЕЛИЧЕНА!!!
Боня Рус 23.10.2014 09:38 Заявить о нарушении
Боня Рус 23.10.2014 09:38 Заявить о нарушении
Спасибо за теплый отзыв, Владимир.
С Наступающим Вас Новым Годом и Рождеством Христовым! Здоровья, счастья и благополучия Вам желаю!
С дружеским уважением,
Красимир
P.S. Что бы поставите знак ударения, после буквы, на которой хотите поставить ударение, надо поставить знаки &#x 301;
но между &#x и 301; не надо быть паузы.
Красимир Георгиев 31.12.2014 19:34 Заявить о нарушении
С Наступающим Вас Новым Годом и Рождеством Христовым! Здоровья, счастья и благополучия Вам желаю!
С дружеским уважением,
Красимир
P.S. Что бы поставите знак ударения, после буквы, на которой хотите поставить ударение, надо поставить знаки &#x 301;
но между &#x и 301; не надо быть паузы.
Красимир Георгиев 31.12.2014 19:34 Заявить о нарушении
Всего Вам самого доброго в 2015 году, Борис!
Желаю Вам здоровья, благоденствия и светлых, праздничных дней!
Жму руку!
С дружеским уважением,
Красимир
Красимир Георгиев 31.12.2014 19:37 Заявить о нарушении
Желаю Вам здоровья, благоденствия и светлых, праздничных дней!
Жму руку!
С дружеским уважением,
Красимир
Красимир Георгиев 31.12.2014 19:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Нонна Слепакова Осенний парк Есенен парк» (Красимир Георгиев)
Как мы богаты - и это богатство открываете нам Вы, Красимир. Встреча с этим стихотворением Нонны Слепаковой - как бы опоминание, так важна строчка "Мы зябнем, но всё-таки не прозябаем". Спасибо!
Людмила Зубкова 2 06.10.2014 22:53 • Заявить о нарушении
Как мы богаты - и это богатство открываете нам Вы, Красимир. Встреча с этим стихотворением Нонны Слепаковой - как бы опоминание, так важна строчка "Мы зябнем, но всё-таки не прозябаем". Спасибо!
Людмила Зубкова 2 06.10.2014 22:53 • Заявить о нарушении
От всего ♥ благодарю за теплые слова, Людмила.
Обнимаю!
С теплом душевным,
Ваш друг из Болгарии
Красимир
Красимир Георгиев 17.10.2014 14:53 Заявить о нарушении
Обнимаю!
С теплом душевным,
Ваш друг из Болгарии
Красимир
Красимир Георгиев 17.10.2014 14:53 Заявить о нарушении