Рецензии на произведение «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада»

Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Замечательная баллада, написана с большой любовью и позитивным настроем!
С уважением,

Сергей Григорьевич Марушко   30.05.2019 17:49     Заявить о нарушении
Спасибо Сергей Григорьевич!

Владимир Евгеньевич Замыслов   30.05.2019 18:50   Заявить о нарушении
Спасибо Аниса! Для всех, кто смог вернуть утраченную любовь...:)))

Владимир Евгеньевич Замыслов   02.03.2018 13:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Красиво и волнительно для души!
Любовь - это вечная тема она всегда актуальна, мир держится на любви!
Вы молодец Владимир!
С теплом души Юлия.

Юлия Лютославская   01.02.2018 22:27     Заявить о нарушении
Спасибо Юлия!
Но к балладе Шекспир не имеет никакого отношения. Это моя личная ФАНТАЗИЯ...:)

Владимир Евгеньевич Замыслов   01.02.2018 20:09   Заявить о нарушении
А Вы балладу читали? :)

Владимир Евгеньевич Замыслов   01.02.2018 20:10   Заявить о нарушении
Я подумала переводы....))
Вот видите, как Вы близки своим слогом к Шекспиру!

Юлия Лютославская   01.02.2018 20:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Здорово!
Без лишних комментариев!
Спасибо!
С уважением!

Ната Ива2   20.01.2018 19:17     Заявить о нарушении
Спасибо Ната за визит!:)Я создал себе поэтический сайт, и постепенно публикую там стих. Если интересно вот он http://leon2854.avtor.me/ :)

Владимир Евгеньевич Замыслов   22.01.2018 01:26   Заявить о нарушении
Вы тоже можете себе создать такой сайт...:)

Владимир Евгеньевич Замыслов   22.01.2018 01:27   Заявить о нарушении
Боюсь моей "гениальности" для сайта маловато будет...
А Вам успехов во всём!
С уважением!

Ната Ива2   22.01.2018 22:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Пусть каждый "молодой" читает Это! -
Букет Любовью созданных Сонетов 💓
Позволим нашим чувствам открываться,
В сердцах, минуя бури, оставаться!!!
Не нужно ждать всезнающих советов,
Прочтите лучше Вы - Букет Сонетов...
Они бы были признаны Шекспиром,
Ведь сила чувств Любви владеет Миром!

🌹 🌹 🌹 🌹 🌹

С пожеланием неиссякаемых творческих сил, Наталия.

Наталия Ядохина   07.01.2018 22:18     Заявить о нарушении
Спасибо Наталия!:)
Я не помню когда я написал эту сонетную балладу, до того как перевёл сонеты Шекспира, или после перевода...:)

Владимир Евгеньевич Замыслов   08.01.2018 13:26   Заявить о нарушении
…...…,•’``’•,•’``’•,
…...…’•,`’•,*,•’`,•’
...……....`’•,,•’`

Наталия Ядохина   08.01.2018 14:53   Заявить о нарушении
Владимир, всё верно - миром правит Любовь! Если любишь, то никогда не сделаешь зла - никому...
Живите с любовью и Богу в угоду и жизнь будет в радость в любую погоду!

Ольга Груздева -Белкина   20.01.2018 15:04   Заявить о нарушении
Оля, я согласен! Любовь всегда права...:)

О, женщина, дитя, привыкшее играть
И взором нежных глаз, и лаской поцелуя,
Я должен бы тебя всем сердцем презирать,
А я тебя люблю, волнуясь и тоскуя!
Люблю и рвусь к тебе, прощаю и люблю,
Живу одной тобой в моих терзаньях страстных,
Для прихоти твоей я душу погублю,
Все, все возьми себе - за взгляд очей прекрасных,
За слово лживое, что истины нежней,
За сладкую тоску восторженных мучений!
Ты, море странных снов, и звуков, и огней!
Ты, друг и вечный враг! Злой дух и добрый гений!

К. Д. Бальмонт
:)))))))))))))))))))))))))))))))))0

Владимир Евгеньевич Замыслов   20.01.2018 20:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Не властвуют над чувствами года,
Любовь была и будет молода!...
Как эликсир свою надежду пей !

Прекрасные сонеты, Владимир, особенно то, что они о самом важном чувстве, на которое способен только человек...
От такого же страстного поклонника сонетов Шекспира

Ирина Шаповалова 2   20.10.2017 07:06     Заявить о нарушении
Спасибо Ирина! :) Эту сонетную балладу я просто придумал, когда мне было тоскливо.:) Возможно, что кто-то испытал такие чувства в жизни.:) А сонеты Шекспира я перевёл все... Есть отдельно с 1-го по 154-ый с подстрочником, а есть и все подряд, но без подстрочника.

Владимир Евгеньевич Замыслов   20.10.2017 10:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Очень красиво, нежно и душевно!!!Спасибо за прекрасные и волшебные строки о любви!) Осеннего Вам вдохновения, творческих полетов и нежных чувств!!!
с теплом,Лусинда

Лусинда Хоффман   01.09.2017 01:45     Заявить о нарушении
Спасибо Лусинда! И Вам творческих успехов... Здоровья и везения везде и всегда.:) А вот так я примерно пишу о осени, она всегда разная!:)
http://www.stihi.ru/2014/12/30/3771

Владимир Евгеньевич Замыслов   01.09.2017 11:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Владимир, сказать что понравилось- не сказать ничего!В восторге от Вашего таланта!
Удачи Вам и вдохновения! С уважением.

Елена Романова 13   20.08.2017 14:14     Заявить о нарушении
Значит Вам стоит почитать мои переводы сонетов Шекспира.:) Спасибо Вам ргроменное!:))))))))))))

Владимир Евгеньевич Замыслов   20.08.2017 18:49   Заявить о нарушении
Обязательно буду заходить к Вам на страничку,как будет позволять время.

Елена Романова 13   20.08.2017 21:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Невероятное произведение! Словно книга ищущей души. Никогда не видел столь сильные мысли, насквозь проникнутые лиризмом. Очень легко читается, на одном дыхании, и доставляет неимоверное наслаждение и бурю мыслей. Спасибо вам от души!

Алексей Дубовенко   14.07.2017 12:08     Заявить о нарушении
И Вам спасибо Алексей! Я заглядывал на Вашу страничку, пишите очень интересно... Редко кто так умеет излагать свои мысли. Единственное, это моё личное мнение, стихи должны быть уложены в метрическую форму, не важно в какую. Тогда они и читаются легко, нежно воспринимаясь слухом. :) Я ещё к Вам загляну, как будет свободное время, венки сонетов на мои переводы сонетов Шекспира, забирают у меня практически всё свободное время.

Владимир Евгеньевич Замыслов   14.07.2017 12:45   Заявить о нарушении
Я очень Вас понимаю - такой невероятный труд переводчика-поэта отнимает невероятно много времени. Но поверьте, труд Ваш не проходит даром - сонеты Шекспира звучны, глубоки и безумно проникновенны!
Я рад, что Вам нравятся мои стихи, и обязательно буду работать над формой - как говорится, век живи - век учись!

Алексей Дубовенко   18.07.2017 11:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не властвуют над чувствами года - сонетная баллада» (Владимир Евгеньевич Замыслов)

Владимир Евгеньевич! Большое спасибо за прекрасное произведение!!! Получила истинное наслаждение!!!

С уважением и признательностью - Людмила.

Жеглова Людмила Петровна   04.10.2016 09:12     Заявить о нарушении