Я, конечно, читал Борхеса. У него есть рассказ, герой которого, покинув Буэнос-Айрес, попал в провинциальную, незнакомую ему жизнь (оказался на обочине), а там ввязался в поножовщину. в которой ему суждено погибнуть. Практически таков же и Восток - там жизнь дешева.