Рецензии на произведение «Хиль де Бьедма, Хайме. De vita beata»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Хиль де Бьедма, Хайме. De vita beata» (Сергей Путилин)
Отменно тонко и объемно.
Погружает...
Спасибо!
Анна Акчурина 31.08.2023 00:08 • Заявить о нарушении
Отменно тонко и объемно.
Погружает...
Спасибо!
Анна Акчурина 31.08.2023 00:08 • Заявить о нарушении
Старался)
Хиль де Бьедма отличный поэт, оригиналы волшебные.
Сергей Путилин 24.09.2023 15:58 Заявить о нарушении
Хиль де Бьедма отличный поэт, оригиналы волшебные.
Сергей Путилин 24.09.2023 15:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хиль де Бьедма, Хайме. De vita beata» (Сергей Путилин)
Они всегда были просто морем...
А море всё шумело и шумело для них...
Спасибо, Сергей.)
Владимир Астраков 14.03.2017 06:36 • Заявить о нарушении
Они всегда были просто морем...
А море всё шумело и шумело для них...
Спасибо, Сергей.)
Владимир Астраков 14.03.2017 06:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Хиль де Бьедма, Хайме. De vita beata» (Сергей Путилин)
Привожу оригинальный текст:
.
.
Jaime Gil de Biedma y Alba.
.
De vita beata.
.
En un viejo país ineficiente,
algo así como España entre dos guerras
civiles, en un pueblo junto al mar,
poseer una casa y poca hacienda
y memoria ninguna. No leer,
no sufrir, no escribir, no pagar cuentas,
y vivir como un noble arruinado
entre las ruinas de mi inteligencia.
.
Сергей Путилин 11.03.2017 21:59 • Заявить о нарушении
Привожу оригинальный текст:
.
.
Jaime Gil de Biedma y Alba.
.
De vita beata.
.
En un viejo país ineficiente,
algo así como España entre dos guerras
civiles, en un pueblo junto al mar,
poseer una casa y poca hacienda
y memoria ninguna. No leer,
no sufrir, no escribir, no pagar cuentas,
y vivir como un noble arruinado
entre las ruinas de mi inteligencia.
.
Сергей Путилин 11.03.2017 21:59 • Заявить о нарушении