Рецензии на произведение «Эль-Мира. Из цикла Молитвы»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Здравствуй, честно, душа велит сказать Аминь - "да будет так".. с праздниками добра тебе и твоим близким..
Константин Антипин-Кадал 04.05.2018 20:17 Заявить о нарушении
Прекрасная поэзия. Кроме буквального смысла, читатель может видеть в тексте самые разные токования от личного до гео-политического. Спасибо автору и пререводчику!
Геннадий Казакевич 17.04.2018 06:27 Заявить о нарушении
А вот как звучит
Это произведение...:
" Господь, оставь хоть толику надежды... на спасенье..."
Эль-Мира перевод Ахтаевой
http://youtu.be/_Tcq_MgKvks Эль-Мира. Из цикла Молитвы
перевод Ахтаева Ева, муз. и исп. Самуил Фрумович
- это молитва о спасении Эль-Мира в переводе Ахтаевой Евы...:
Когда земля под стопами опять начнет трястись...
Когда сорваться в бездну лишь достаточно мгновенья,
и вера, что горе подобна, вдруг обрушится в груди...
Господь, оставь хоть толику надежды... на спасенье...
02-03-18 Самуил Фрумович Видео из интернета.
Самуил Фрумович 02.03.2018 17:57 Заявить о нарушении
Проникновенно, чувственно и интересно!
Серафим Бадиков 12.02.2018 08:49 Заявить о нарушении