Рецензии на произведение «Орфей и Эвридика»

Рецензия на «Орфей и Эвридика» (Андрей Пустогаров)

Рифмы у Вас, как на подбор: Проспект -Крекс!Фекс!Пекс!
Химеры-двери,опрометь-оперы. Да и глюка-Глюка не лучше.
И где-то между этими сбивающими ритм рифмами непонятно с какого бока затесались Орфей с Эвредикой.А почему не Отелло с Дездемоной? Здесь три катрена про медный ключ(Орфей?) который искал дверь(Эвредика?)И эти поиски завершились глюком?

Андрей Галат   04.03.2018 01:43     Заявить о нарушении
"Рифмы у Вас как на подбор" - Вам не откажешь в проницательности. Чтобы понять, что к чему, лучше начать с Глюка. Правда, при чем здесь ключ, читатель должен решить на свой страх и риск. ы

Андрей Пустогаров   04.03.2018 07:06   Заявить о нарушении
конечное ы - это глюк планшета.

Андрей Пустогаров   04.03.2018 07:07   Заявить о нарушении
Хотя на поверхности лежит, что это ключ, который заводит музыкальную шкатулку Оперы.

Андрей Пустогаров   04.03.2018 07:11   Заявить о нарушении
Приятно пообщаться с писателем о смыслах заложенных в его произведения, но при всём уважении к Вам, рифмы всё равно ужасные.Если бы Глюк так музыку писал, мы бы о нём и не узнали.

Андрей Галат   04.03.2018 11:08   Заявить о нарушении
Я вижу, поэзия двадцатого века прошла мимо Вас. Равно как и его музыка.

Андрей Пустогаров   04.03.2018 13:07   Заявить о нарушении
"О вкусах не спорят, есть тысяча мнений, я сам этот странный закон испытал..." :)

Андрей Галат   04.03.2018 18:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Орфей и Эвридика» (Андрей Пустогаров)

..."Колюча, черна ежевика"... ??? Так Тургенев пригасил свою поэму "Параша" пустейшей, притянутой за уши фразой ..."Её два брата померли чахоткой"...Во второй строке последнего катрена комп, похоже, сглотнул нужное слово, спровоцировав аритмию...

Александр Рюсс   28.02.2018 11:04     Заявить о нарушении
Сравнение с Тургеневым, конечно, льстит. Но не стоит даже углубляться в связь ежевики с девой Марией или кровью титанов. По-моему, образ и так достаточно очевиден. Аритмия в подобных обстоятельствах таже вполне уместна.

Андрей Пустогаров   28.02.2018 11:33   Заявить о нарушении
Экое ребячество, право...

Александр Рюсс   28.02.2018 14:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Орфей и Эвридика» (Андрей Пустогаров)

Пустячок, а сколько шума! Пустая бочка сильнее гремит?

Жанна Заказникова   27.02.2018 21:30     Заявить о нарушении
А где шум-то?

Андрей Пустогаров   27.02.2018 21:31   Заявить о нарушении
В рецензиях и замечаниях... И никакие разъяснения автора о Львовском оперном, кариатидах меня лично ни в чём не убеждают... Ни поэтически, ни исторически, ни фактически... Пусть львовяне и одесситы не обижаются, но здания их оперных театров утомительно безвкусны; не говорю о спектаклях - это меняется, тем более во Львове довелось побывать только на балете. А вот одесская опера ("Аида") оставила незабываемое впечатление халтуры (или дешёвки), после второго акта - стало ясно, что лучше прогуляться по городу :-))Опера- штука коварная, требует идеальной постановки... Этого, к сожалению, практически нет нигде...

Жанна Заказникова   27.02.2018 22:25   Заявить о нарушении
Я, конечно, не Джоконда, но тоже не понимаю, зачем и в чем мне Вас убеждать?

Андрей Пустогаров   27.02.2018 23:27   Заявить о нарушении
Не публикуйтесь, особенно в рекомендованных редакций - и убеждать никого не придётся...

Жанна Заказникова   27.02.2018 23:31   Заявить о нарушении
Н-да, как говорится, ум и доброта имеют границы, а вот...

Андрей Пустогаров   27.02.2018 23:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Орфей и Эвридика» (Андрей Пустогаров)

" в виде глюка" остроумный каламбур.
А за что ваш стих рекомендован на главной?
Ну а раз выставлен в качестве лучшего стихотворения Стихи ру на сегодня, то рекомендую вам его усовершенствовать:

- 'О Боже, пошли нам получше финал,
пускай в виде глюка!
- Чтоб заново весело переписал,
молите гроссмейстера Глюка

Здесь "весело" неверно для каламбура. Правильно было бы:"молите счастливчика Глюка".

И при чем здесь:гроссмейстер? Разве Christoph Willibald Ritter von Gluck был шахматистом или Grossmeister масонской ложи?
Желаю Вам:

Oh mein Gott!
Sei glücklich, aber nicht nur fröhlich!

Игры слов в вашем стихе все же не дает понять ее связи с J'ai perdu mon Eurydice, хотя другому рецензенту вы отвечаете, что стих понятен если минимально знать оперу Глюка. Я слушала ее с Клавиром от и до в исп солистов Большого. Так что прошу извинить мои замечания.
---------------

Ну разве...
Первая строка вашего стиха:

"Выходишь из улиц крутых на проспект".

наводит на аллюзию с :

"В кафе на углу каждой ночью концерт..."

Даже ритмически совпадает.
И также общий абсурдистский строй вашего стиха кажется подражанием "Танцующим Эвридикам" Катажины Гертнер(Katazina Gertner. Tańczące Eurydyki by Anna German). Вы имели в виду эту возможную связь? Удивительная песня.

Ну что ж, спасибо, что встряхнули мои ээ, ассоциации, ностальгии...

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 09:49     Заявить о нарушении
По-видимому, Вам надо было бы посмотреть оперу, тогда стало бы ясно, отчего "весело". Как Вы сами изволили заметить, слово гроссмейстер (в переводе большой мастер) относится не только к шахматистам. Если Вы так же верно уловили и остальные смыслы стихотворения, то не удивительно, что оно показалось Вам абсурдистским.

Андрей Пустогаров   27.02.2018 10:08   Заявить о нарушении
А я назвала стих абсурдистким в смысле поэзии абсурда, это жанрово, а не ругательный эпитет.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 10:50   Заявить о нарушении
Посмотреть оперу имею в планах. А вот смысл моей поправки вы все же не уловили. Подумайте еще.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 10:51   Заявить о нарушении
И не ответили насчет "госсмейстера", хотя знаете что ими бывают не только шахматисты высокого разряда(впрочем, иногда и Великие Комбинаторы тоже:))

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 10:52   Заявить о нарушении
Гроссмейстер опч

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 10:53   Заявить о нарушении
Верна ли и моя догадка о том, что ваш стих это аллюзия на: Tańczące Eurydyki (музыка Катажины Гертнер, стихи Евы Жеменицкой)?

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 11:01   Заявить о нарушении
W kawiarence na rogu każdej nocy jest koncert, zatrzymajcie się w progu — Eurydyki tańczące, zanim świt pierwszy promień rzuci sługą na ściany, niech was tula w ramionach — Orfeusze pijani. Płyną gwiazdy jak stulecia, noc jak kawtarem potarł mgły, rozwieszą na ...
В первой части стиха отчетливое ритмическое сходство и образность.
Потом плавно переходит в Оперу. как и в песне Жеминецкой-Гертнер.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 11:04   Заявить о нарушении
и кто-то уже прокричал: Крекс! Фекс! Пекс! -

в песне:

Пусть раскроют вам объятья
Захмелевшие Орфеи.



Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 11:07   Заявить о нарушении
В комментариях польский текст отображается верно в отличие от поля произведений. А от понимания того что ваш каламбур глюк-Глюк неверен у вас один шаг и даже моя подсказка в тексте, как вы недогадливы, однако:)), господин Гроссмейстер стихи ру!

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 11:14   Заявить о нарушении
Именно неточность этого каламбура сподвигла меня вам кинуть рецку, а остальное по ходу.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 11:15   Заявить о нарушении
Недогадливы, впрочем и сотни читателей вашего стиха выставленного по рубрике "Выбор редакции".

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 11:19   Заявить о нарушении
Возможно, я не совсем понимаю, что Вы хотите сказать. Ну, получилось бы нечто в роде пушечного Пушкина. Это бы перегрузило стихотворение, в котором, кстати, нет ничего абсурдистского. Герой вспоминает, как он ходил слушать оперу Глюка, задним числом соотнося с ее хорами скульптуры на стена. В опере после окончательной гибели Эвридики появляется Амур, всех оживляет, выводит на свет божий и женит. Отсюда слова глюк и весело. Что касается гроссмейстера, то вот Вам, если Вы любите аллюзии, цитата из Смертельной фуги Целана Er ruft spielt süßer den Tod der Tod ist ein Meister aus Deutschland er ruft streicht dunkler die Geigen dann steigt ihr als Rauch in die Luft dann habt ihr ein Grab in den Wolken da liegt man nicht eng. Но, опять же, гроссмейстер совершенно не обязательно связан только с шахматами.Песню Герман я, вероятно, слышал, но сейчас явно не вспоминал. Что касается абсурдистского жанра, то он предполагает алогизм или, на худой конец, парадоксальность. Ничего этого в моем стихотворении нет, там все достаточно логично изложено и даются все намеки, чтобы читатель понял, о чем это. С увазением P.S.Вы напрасно обращаетесь ко мне с вопросом, рочему ссылкана стихотворение стоит на главной странице.

Андрей Пустогаров   27.02.2018 12:26   Заявить о нарушении
Кстати. Картинка, которую вы вставили уже после того как я вам написала рецензию, смутно мне напоминала. Вспомнила. Оперный театр Львова, верно. у вас архивное фото. Тем страньше и стрньше, как сказала Алиса.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 12:27   Заявить о нарушении
Пишу на планшете, поэтому лезут глюки. С уважением

Андрей Пустогаров   27.02.2018 12:28   Заявить о нарушении
Львовский оперный театр. Львов был частью Польши. Как раз во времена вашего архивного фото.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 12:28   Заявить о нарушении
Почему именно этот оперный театр взят вами для илл.?

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 12:29   Заявить о нарушении
Фото я вставил до того, как Вы написали. По-моему, сразу.

Андрей Пустогаров   27.02.2018 12:29   Заявить о нарушении
Мы одновременно написали друг друг сейчас после паузы, что снова доказывает бесчетный факт телепатии в Всемирной паутине.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 12:30   Заявить о нарушении
Потому что я недавно ходил именно в него и слушал там оперу "Орфей и Эвридика". Что вижу, о том пишу. Именно во Львовской опре в башенке замочная скважина.

Андрей Пустогаров   27.02.2018 12:32   Заявить о нарушении
Ох, и завидую Вам! Мне бы послушать хоть Орфея и Эвридику, хоть еще что в Львовском оперном! А в Киевской опере вы тоже бывали? как раз хотела спросить почему картинка Львовской оперы, вы упредили.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 12:36   Заявить о нарушении
"пушечный Пушкин" дал мне понять, что вы загадку раскрыли. Верно?

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 12:37   Заявить о нарушении
Ах да. у вас планшет сейчас, прошу извинить. Интересно вышло а над вашими аллюзиями(да, любительница) подумаю.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 12:44   Заявить о нарушении
Ну что ж, давайте послушаем нашу Эвридику, как называли Анну Герман.
http://www.youtube.com/watch?v=-1gfv3qA-6c

А текст, две версии русского текста я вам потом.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 12:53   Заявить о нарушении
Но лучше приглашу вас на свою публикацию, а здесь пора и честь знать. СПАСИБО!

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 13:01   Заявить о нарушении
Впрочем, присмотрелась к вашей странице. ВЫ много сделали, скорее всего, нашли свое поприще и реализовались в нем, ни о чем не сожалея.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 13:32   Заявить о нарушении
Желаю вам:
Oh mein Gott!
Sei glücklich, aber nicht nur fröhlich!
-------------
ПО немецки я вам прозрачно написала:

О, Майн Готт(О, мой Бог!это все знают)
Желаю вам быть счастливым, а не только веселым.
Уразумели теперь игру слов в моем пожелании: счастливый и веселый?
И что Глюк Счастливчик написала в рецке.

От научного (само) образования у меня осталось главное: научный стиль мышления, применить который негде, и я противоестественно пытаюсь на сайте поэтов:))

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 13:39   Заявить о нарушении
Глюк по русски будет Счастливцев. Кажется, был такой гос деятель а нет тот был Победоносцев.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 13:40   Заявить о нарушении
Когда я разговариваю в инетах с разными, мне иногда кажется, что мы существа с разных планет и даже галактик. А вы ничего... ответили адекватно званию кандидата тех. наук, по совпадению сегодня с двумя канд наук разговараиваю, тот исторических. Ну спасибо. Всего доброго, счастливо оставаться:))))

Glück! Счастья немецк.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 13:46   Заявить о нарушении
умляут в комментах отразился, вот и хорошо.

Зера Черкесова Новеллы   27.02.2018 13:46   Заявить о нарушении
Нет, в Киевском оперном не был.

Андрей Пустогаров   27.02.2018 16:38   Заявить о нарушении
Спасибо за разговор!

Андрей Пустогаров   27.02.2018 17:41   Заявить о нарушении
Спасибо за отклик!

Андрей Пустогаров   26.02.2018 21:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Орфей и Эвридика» (Андрей Пустогаров)

прекрасные стихи
хорошая рифма !

Лом Совершенен   22.02.2018 05:39     Заявить о нарушении
Спасибо! Стреилюсь к совершенству :0)

Андрей Пустогаров   22.02.2018 10:22   Заявить о нарушении
Стремлюсь то есть

Андрей Пустогаров   22.02.2018 10:23   Заявить о нарушении
Нет, именно стреилитесь. Давно такого сумбура не читала. Тут не до совершенства!

Галина Гольд   26.02.2018 20:19   Заявить о нарушении
В стихотворении этом, Галина, все довольно логично выстроено. Просто читатель должен немного сам подумать, что к чему.

Андрей Пустогаров   26.02.2018 21:56   Заявить о нарушении
И быть слегка знакомым с оперой Глюка.

Андрей Пустогаров   26.02.2018 22:06   Заявить о нарушении