Рецензии на произведение «Русь хрустальная»

Хочется, хочется. Только я, прошу прощения, не понял, вам понравилось, Мона Ксения или нет?

Сосновский Викторъ   11.11.2019 18:18   Заявить о нарушении

Конечно, понравилось!
И спасибо, Мона Ксения - это вы занятно придумали.

Пасечник Ксения   11.11.2019 22:57   Заявить о нарушении

У вас фотка наводит на это)))

Сосновский Викторъ   12.11.2019 08:59   Заявить о нарушении

Дарья и вам спасибо!

Сосновский Викторъ   25.10.2019 20:59   Заявить о нарушении

Юрий, спасибо

Сосновский Викторъ   25.10.2019 21:03   Заявить о нарушении

Всё перепуталось и сладко повторять:
Россия. Лета. Лорелея.
О. Мандельштам.

Поэт давно уже снял "противоречие" и объединил эти понятия в восприятии, во всяком случае, в поэтическом.

Сосновский Викторъ   25.10.2019 21:07   Заявить о нарушении

"Тому свидетельство языческий сенат,-
Сии дела не умирают"
Он раскурил чубук и запахнул халат,
А рядом в шахматы играют.

Честолюбивый сон он променял на сруб
В глухом урочище Сибири,
И вычурный чубук у ядовитых губ,
Сказавших правду в скорбном мире.

Шумели в первый раз германские дубы,
Европа плакала в тенетах,
Квадриги черные вставали на дыбы
На триумфальных поворотах.

Бывало, голубой в стаканах пунш горит,
С широким шумом самовара
Подруга рейнская тихонько говорит,
Вольнолюбивая гитара.

Еще волнуются живые голоса
О сладкой вольности гражданства,
Но жертвы не хотят слепые небеса,
Вернее труд и постоянство.

Все перепуталось, и некому сказать,
Что, постепенно холодея,
Все перепуталось, и сладко повторять:
Россия, Лета, Лорелея.

1917
"The pagan senate is your proof
That deeds like these will never die!"
He lit his pipe and wrapped his dressing gown around
While chess was being played nearby.

Ambitious dreams he'd traded for a hut
In Siberia's wild reaches,
And a fancy pipe between acid lips
That spoke truth in a sorrowful world.

And German oaks rustled for the first time,
While Europe wept in snares,
And black teams of four reared up
On crossroads of triumph.

Punch used to burn blue in their glasses,
And accompanied by the samovar's hiss
A friend from the Rhine,
A freedom-loving guitar, murmured softly.

Lively voices would still get exercised
About society's sweet freedom.
But blind heaven, rejecting sacrifice,
Prefers hard work and loyalty.

All is muddled, and there's no one to recount
That everything grows gradually cold,
All is muddled, yet how lovely to repeat:
O, Russia, Lethe, Lorelei.

1917

Зус Вайман   25.10.2019 23:32   Заявить о нарушении

См. мой ответ в рецке над вашей.:)

Сосновский Викторъ   25.10.2019 21:08   Заявить о нарушении

Спасибо, Кирилл, я тронут)) "вирш" вот только воспринимаю как иронию, нет?))

Сосновский Викторъ   25.10.2019 21:11   Заявить о нарушении

Как поклонник творчества Юрия Левитанского, отвечу, что я часто пишу с иронией, но искренне. Кредо моё творческое такое, а именно "иронический человек". Улыбаюсь людям без лукавства, чтоб они улыбнулись в ответ (хоть и улыбаюсь далеко не во всём, не всем и не всегда). Ну, как-то так.)))

Кирилл Крамаровский   25.10.2019 23:29   Заявить о нарушении

Аз, не страшно, Гусь Хрустальный и есть Русь.

Сосновский Викторъ   22.10.2019 00:09   Заявить о нарушении

Более того, "Русь хрустальная" это прямой, нескрываемый отсыл именно к "Гусь Хрустальный" и надо быть Глумом, чтобы прийти в либезящий восторг по поводу "точной подмеченности" совсем простой очевидности.

Сосновский Викторъ   22.10.2019 01:01   Заявить о нарушении