Игра в кубики

А.Назаренко: литературный дневник

THE GAME - INSTANT INSANITY
swept the nation the moment it was introduced in 1965.
Can you solve it?
Amusing, addicting, playfully perplexing, it'll taste your
brain and tease your nerves!
Take a good look before you begin.
Once you open package and mix them up,
these four cubes may never be seen in the
correct order again.
To solve the puzzle, arrange them in a row,
so that all four colors appear on each of
the four sides. Sounds simple doesn't it?
So what are you waiting for? Give it a try!
(Not so easy, is it?!)



ИГРА - МГНОВЕННОЕ УМОПОМЕШАТЕЛЬСТВО
покорила нацию с первого момента своего появления в 1965 году.
Сможешь ли ты решить её? Забавная, увлекательная, полная азарта,
озадачивающая, она проверит твой ум и взбудоражит нервы!
Сначала внимательно посмотри на образец (так было сложено
в пакете первоначально).
Как только ты откроешь пакет и перемешаешь их, эти четыре кубика
ты можешь не увидеть никогда в правильном порядке опять.
Чтобы решить задачу, надо расположить кубики в ряд так, чтобы
все четыре цвета появились на каждой из четырёх сторон.
Кажется просто?
Не так ли? Так чего ты ждёшь?
Пробуй! Не так легко? То-то!
_______________Апрель 2012, Шипшевана.



Другие статьи в литературном дневнике: