Без извилин
В «Служебном романе» в очередной раз герой Мягкова (товарищ Новосельцев) пытался цитировать классику, и был снова безжалостно прерван Калугиной на начале второго катрена стишка Пастернака.
Полез поискать его (стишок, естественно, дабы иметь полное представление о прЭдмЭте), и наткнулся на безграмотный мини-пост об этом творении неумелого писаки под погонялом «Мудрое слово») (ну да, ну да – себе не польстишь, как говорится…)
________________
"А ты прекрасна без извилин" парадоксальное стихотворение Леонида Пастернака
Автор Яндекс-дзена: Мудрое слово
Когда в 1937 году составляли списки на подозрительных литераторов, то в такой список был включен и Пастернак.
Сталин сказал, что бы не трогали небожителя. А через некоторое время Леониду Пастернаку дали нобелевскую премию . Он от нее отказался.
Небожитель. У поэта есть совершено замечательные стихи. Некоторые стали песнями.
Вот это стихотворение парадоксально тем, что нельзя понять чувства поэта к женщине.
Любить иных — тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин,
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.
Весною слышен шорох снов
И шелест новостей и истин.
Ты из семьи таких основ.
Твой смысл, как воздух, бескорыстен.
Легко проснуться и прозреть,
Словесный сор из сердца вытрясть
И жить, не засоряясь впредь,
Все это — небольшая хитрость.
Ясно одно, что дама промяла мозг мужчине. Задавила его своей ограниченностью.
Примечательно в этом стихотворении то, что оно сделано супертактично. Вроде бы и про любовь, но и усталость от своего выбора
Пастернак поэт не для обывателя. Он очень избирателен. Его стихи чувственны и они предполагают работу души.
Труд? Без этого в поэзии никак.
Ну, понятное дело, нам более интересны коменты:
Анастасия Семенова
Только вот не Леонид, а Борис. Ещё точнее: Борис Леонидович Пастернак.
Татьяна Новикова
Полуграмотный, а точнее, вообще безграмотный текст! С какой целью он написан?! И ошибки элементарные, и почему-то Леонид (?), и совершенно непонятое стих-е. "Без извилин" - значит, без сложностей, без капризов и женских фокусов-штучек - его любимая проста, пряма, естественна. Это одно из лучших пастернаковских стих-й, посвящ. его 2-й жене Зин. Нейгауз, и написано оно в лучший период их отношений. Никакой усталости, никаких упреков - только любовь и любование: "И прелести твоей секрет разгадке жихни равносилен"...
Вера Золотова
Уважаемая Татьяна Новикова!
Но трактовать и расшифровывать слова "без извилин", как трактуете Вы, куда уж неправильнее...
Б. Пастернак, равно как и И. Бродский - настоящий еврейский поэт - скучный, сухой и постный, совершенно не захватывающий чувства души и не волнующий сердце. Труд, разумеется, вложен.
Уж если мужчина по-настоящему любит, то даже глупенькой
напишет:
О ГЛУПОЙ КРАСАВИЦЕ.
О Лермонтов! Все эти строки
Годятся и к моей любви:
Я слышать не могу её речей истоки,
Но обожаю прелест той реки.
Татьяна Новикова
Трактовка выражения "без извилин" как "без излишних сложностей" принадлежит отнюдь не мне: так это объяснял сам поэт. Да и понимать "извилины" как "мозги" стали куда позже написания стих-я, кот. появилось в 30-е гг.
Ирина Улитина
Борис он! Позор ! Автор, вы не прекрасны, хоть и без извилин.
Алла Иванова
прекрасное стихотворение...про любовь ..мужскую..зачем женщине извилины..когда есть более привлекательные части тела...
Игорь Макеров
Хорошие стихи ;
Ирина Орехова
Пастернака звали БОРИС.Надеюсь очень,что это опечатка,в противном случае вам самообразованием надо заняться в период самоизоляции
Дмитрий Марченков
Тупая скотина, а пафоса то....
Алексей Филиппов
Пастернак писал просто о сложном. Это очень,ооочень сложно.
Елена З.
Первая жена небожителя -художник. Холодный дом и пустой стол. Любить иных тяжелый крест..... посвящено второй супруге поэта, милая, заботливая, нежная, хозяюшка! А гений -он, небожитель!
Стихотворение пронизано любовью и спокойствием, а не это ли главное в любой век!!!
Алекс Шевченко
Да без извилин Пастернак, не блещет автор ими,
Нет, не грустила б женщина, будь она с другими.
Её секрет не разгадать, зря не ломайте головы,
Другим легко её понять, но то, увы совсем не Вы.
А. Шевченко 12. 04. 20г.
nmnrm
Без извилин - намек на блондинку?
Удалённый пользователь
Никому не данО, и не нАдо понимать чьи-то чувства, поэта в том числе. Чувства - личная собственность.
А как перевести на русский: "поэт не для обывателей", но "дама промяла мозг мужчине"?
Уважаемый автор, предполагаю, если бы Вам посвятили Это, ох, как внимАтельно прочли бы Вы его, и не раз! Версия была б иной.
БОРИСУ Леонидовичу присудили Нобелевскую премию в 1958 г., его буквально затравили, даже хотели лишить гражданства (!), по этой причине он и стал "небожителем " через два года - умер.
Романтик Н.
третий катрен коряв и ужасен, лучше бы он его не писал
Романтик Н.
"Ты из семьи таких основ" – каких таких – не понятно. "и истин" – графоманское неумение отделять парные гласные звуки друг от друга . и его ещё называют классиком...
Романтик Н.
"А ты прекрасна без извилин" здесь некоторые грешат на её слабоумие (якобы она "без извилин"). Удивительно, но с детства трактовал эту строку не так убого – прекрасна без каких-либо обиняков, и так хороша, как есть.
Моё детское понимание было таковым.
Видимо, в детстве мне больше был близок данный "хлассик".
Другие статьи в литературном дневнике:
