Вспоминая Яниса Гриммса...

Мысли Яниса по поводу моего стиха «Танго..Танец..Что он для меня?».
С Янисом можно было соглашаться, можно не соглашаться. Об одном таком
"не соглашении" хочется поговорить.

Маргарита!
Вы просили оценить "Танго" с максимальной объективностью.
Так вот, скажу откровенно.
Мне оно понравилось - просто супер! - как великолепная пародия в духе Козьмы Пруткова.
Помните?

"Шея девы — наслажденье;
Шея — снег, змея, нарцисс;
Шея — ввысь порой стремленье;
Шея — склон порою вниз.
Шея — лебедь, шея — пава,
Шея — нежный стебелек;
Шея — радость, гордость, слава;
Шея — мрамора кусок!..
Кто тебя, драгая шея,
Мощной дланью обоймет?
Кто тебя, дыханьем грея,
Поцелуем пропечет?»

Итд.

Короче, если это пародия, я Вам аплодирую по-мужски громко и долго!
J.G.

Янис Гриммс 26.10.2011 18:36

Янис! Остановитесь на секундочку!!! Этот стих Пруткова не помню - не
читала....А если бы и читала, то, отнюдь, не восприняла бы, как пародию...Скорее, это ода девушке с мраморной шеей......
Прежде, чем писать о Танго, перечитала много материала по технике танго, по
эмоциональному настрою партнеров, пересмотрела массу картинок и фотографий....Писала, естественно, не как пародию! Этот вид творчества мне не особенно знаком...и не жалею об этом......Спасибо за мнение, оно,
естественно, имеет право на существование, особенно при такой поддержке,
как Козьма Прутков...С ним, видимо, спорить не принято...Стих отражает
лишь мою субъективную эйфорию от танго, никому не навязываемую.......
Мягко говоря, настораживает не свойственная Вам агрессивность...Но всё
равно, спасибо!

Маргарита Пинчук 24.10.2011 21:20

Дорогая Маргарита!

Насчёт "агрессивности" Вы, конечно, погорячились.
Я честно написал о том, что мне Ваше ТАНГО понравилось именно как пародия и что именно в этом ключе оно превосходно.
Видеть здесь проявление "агрессии" это всё равно что обвинить меня в заговоре с целью свержения вице-короля Саудовской Аравии.
А знаете ли Вы, танголюбивая Маргарита, что почти все мои стишки, особенно в жанре философской лирики, ироничны или самоироничны, пародийны или самопародийны?
Даже если они не размещены в рубрике ИРОНИЧЕСКИЕ СТИХИ?
То есть у нас с публикатором есть договорённость: ироническую рубрику ставить только в том случае, если признаки жанра налицо.
А если они скрыты, то подыскивается другая рубрика, чтобы не напрягать читателя поиском "скрытого смысла".
Конечно, бывают сбои, но эта проблема выеденного яйца не стоит.
В каком жанре тот или иной текст де-юре, так сказать, а в каком де-факто, -- это не главное.
Главное, что прочитали и оценили.
А за эскападу с Жоржем Данденом прошу меня извинить.
Случайно вырвалось.
Но это не агрессия - это глупость.
Сейчас сотру.
J.G.
Янис Гриммс 26.10.2011 18:35

Не надо! Пусть остаётся! Янис! Мне просто интересно, либо я туплю, но
где здесь пародия? Я уже перечитывала и с первой по последнюю строчку и с последней по первую - только восторги - и никакой насмешки не увидела....Может,Вы имеете в виду медленное танго - я подразумевала типо "Кумпарситы!"Вот посмотрите на эти картинки Звёзд "Танго" - что ироничного, кроме эмоций, чувственности и красоты можно найти? А Мильва!
Как исполняет! Только обязательно!
Отвечу на первую часть......С чего это вдруг я погорячилась?! И ещё - Вы мне так и не объяснили, что именно вкладываете в слово "пародия" - на что - пародия? На танец? Или на мое непонимание?
Опять - смешите? Хотя, почему бы нам не поучаствовать в каком-либо заговоре для разнообразия? Для начала сгодится и заговор "с целью свержения вице-короля Саудовской Аравии." Засиделся! Просьба обговорить
детали и разработать план действий...Вступаю в Вашу коалицию, если примите, конечно.....А Ф.А. - с нами?

Маргарита Пинчук 26.10.2011 19:11

"Мне просто интересно........, но
где здесь пародия?"

Трудно объяснить то, что очевидно только в другой системе координат (CК).
В моей СК почти всё выглядит пародийно.
Но это "почти всё" как объективная данность напрямую зависит от моего настроя.
То есть на самом деле "почти всё" - относительно субъективно.
Ну вот представьте, к примеру, ощущения моего героя, который присутствует на большом танцевальном вечере, где блистательные пара соревнуются в номинации ТАНГО.
Всё прекрасно, вопросов нет.
И вдруг герой, мысленно перенесясь в свою мифическую СК, затыкает уши.
Что он будет чувствовать, глядя на те же пары, которые красиво двигаются как бы в безмолвии?
Ему будет смешно!
Потому что танцевальный вечер ДЛЯ НЕГО превратится в пародию.
Вот такой мой герой чудак - любит, знаете, посмеяться (в своих координатах) даже над тем, что в реале ничуть не смешно.
Извините за столь пространный экс с экскурсом в экспериментальную психопатологию.
"Но ведь ты сам этого хотел, Жорж Данден!"
Шутка!
Спасибо за внимание, шутколюбивая Маргарита!
J.G.
Янис Гриммс 30.10.2011 14:29

Единственно, что могу посоветовать, пародиелюбивый Янис, освободить от ваты
уши и переместиться в средне-статистическую систему координат...Шутка!

Маргарита Пинчук 30.10.2011 16:39

Другие статьи в литературном дневнике:

• 17.01.2021. Вспоминая Яниса Гриммса...