Колыма?
Малороссийский «мастер слова» из Новгорода-Северского опубликовал очередной шедевр под названием «Сибирь».
(Вот неймётся ему. Что ни стихотворение, то ляп за ляпом):
http://www.stihi.ru/2012/11/01/9575
Поцелуй, при разлуке - слезинки, снежинки, гудки,
Угасающий день доживает в нечистом сугробе.
Так уходит ноябрь, оставляя зиме дневники,
Так уводит конвой человека в нестиранной робе.
Солдафон-конвоир по уставу пострижен под ноль,
Арестанский вагон - запах пота, мочи и махорки.
В край бескрайних равнин, тишину, разбудившую боль,
Унесёт магистраль, посадив поезда на закорки.
Эшелоны идут на восток, на восток к Колыме,
Наступает зима на Уральских предгорий ступени,
Там столетние льды насчитали три царства в уме,
От Якутских болот до шагающих вышек Тюмени.
Гонит прочь Ангара от Байкала продрогшую рябь,
У деревьев стволы в фиолетовый сумрак обуты.
- Молодая зима, отпусти престарелый ноябрь,
Отмотавший свой срок на исходе прощальной минуты.
Про ляпы написал я замечание в polemics по его стиху:
********
Извините, что вмешиваюсь.
Но тут есть одна несуразица, не дающая мне покоя.
/для начала справка толковых словарей lingvo 12/
*эшелон*
I. Боевой порядок воинских частей, при котором расположение подразделений произведено в глубину или уступами, а не по фронту.
II. 1. Отдельная часть колонны, следующая при походном движении войск на некотором расстоянии от другой ее части. 2. Походная группа кораблей, самолетов, танков и т.п., следующая таким образом.
III. Железнодорожный состав специального назначения, предназначенный для массовых перевозок.
Если автор имеет в виду массовое выселение горских народов или что-то другое, то возможно, во определенной мере тут оправдано употребление слова *эшелон*:
"Эшелоны идут на восток, на восток к Колыме…"
Что за эшелоны на восток, да еще и к Колыме????
Что за массовые ж.д. перевозки зэков на Колыму????
Если речь о чеченцах, ингушах и, отчасти, дагестанцах, то мой малороссийский тёзка несколько... неправ, т.к. львиная доля выселенных чеченцев и ингушей была направлена в Среднюю Азию — свыше 400 тыс. в Казахстан и свыше 80 тыс. — в Киргизию.
Если же речь о репрессиях 37-38 годов, то:
- во первых – в обоих вариантах /кавказском и более раннем 37-38 годов/ это стихотворение из разряда *то, что было не со мной, помню...*
- и во-вторых, откуда у тёзки взялись его "эшелоны (!) на Колыму", куда и железной дороги-то нету, а все перевозки, в т.ч. и зэка, и грузов, прибывающих по ж.д., осуществляются через порт перевалки Ванино...
Я в недоумении.
Колян Коляныч 16.12.2012 15:42 Заявить о нарушении правил / Удалить
***********
Я не выдержал. Написал на него пародию, начало которой поместил в polemics по его стихотворению на ЛФР.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Вот сидит там у себя в малороссийской глубинке и «квакает», как из болота, про якобы «Сибирь». Дальше Казачьей Лопани (пограничный пункт Украины-России) был ли где в Евразии!?
Собственно пародия.
«От Колымчан»
Малоросские наши соседи
Прозябают в «прозападной тьме»:
По столице гуляют медведи,
Эшелоны идут к Колыме…
Комиссары свирепые в коже
Глушат там самоварами спирт…
Только газом Россия поможет,
/Если грамотно грабить транзит/.
А в Сибири (!) вообще только зэки
Да китайцы гуляют в лесах,
Зоны, вышки, да прииски где-то,
Каждый поезд махрою пропах.
Не Україна - окраина наша,
Всей Евразии славный форпост.
А с Сибирью пусть возится Раша
Москалям - и дорога на Ost.
Весь Шенген нашим салом накормим,
Будет в Припяти супер-курорт.
Пусть с Востока идут наши корни,
Зато крона на West - так и прёт!..
© kolyan1954
Другие статьи в литературном дневнике:
