Орландо Верджинии Вулф.
После древних греков, кажется, нечего нового сказать. Вероятно, дело в том, как сказать.
Вирджиния Вульф вела поток сознания, как кружево плела , талантливо, образно.
То герой ее Орландо - он, то уже Орландо - она.
... По болоту, в гору бежит:" К ноздрям ее ластится запах болотного мирта, медовый луговой дух.
-Вот я и нашла себе пару, - бормотала она. - Это болото, я обручена с природой, шептала она.
... взрогнула. Конь скакал.
- Мадам, крикнул всадник, соскакивая с коня.- Вы ранены!
- Я умерла, сэр! - ответила она.
Через несколько минут они обручились."
До чего одинока была. И какое оригинальное воплощение словесного выражения Верджиния Вулф нашла.
Другие статьи в литературном дневнике:
