***
(Уильям Джей Смит в переводе Бориса Заходера )
"Кошки"
Кошки не похожи на людей,
Кошки - это кошки.
Люди носят шляпы и пальто,
Кошки часто ходят без одежки.
Кошки могут среди бела дня
Полежать спокойно у огня.
Кошки не болтают чепухи,
Не играют в домино и шашки.
Не обязаны писать стихи,
Им плевать на разные бумажки.
Людям не сойти с протоптанной дорожки,
Ну а кошки, мяу, - это кошки!
"" "" "" "" "" "" "" "" "" ""
Посвящается 1 марта - дню Кошек.)
Другие статьи в литературном дневнике:
- 28.03.2021. ***
- 27.03.2021. ***
- 24.03.2021. ***
- 22.03.2021. ***
- 21.03.2021. ***
- 17.03.2021. ***
- 16.03.2021. ***
- 15.03.2021. ***
- 13.03.2021. ***
- 05.03.2021. ***
- 03.03.2021. ***
- 01.03.2021. ***