в сентябре этого года

Галина Ястребова: литературный дневник

Вот не удержаться. Рассказываю.
В сентябре этого года в журнале "Vikerkaar" в девятом номере, в переводе Каяра Прууль,
напечатаны несколько /целых шесть штук)/ моих стихотворений из цикла "Кальмисту"
Очень было приятно и радостно.
Министерство финансов /и министерство культуры/ выплатили гонорар.
Как говорила великая Раневская: "Деньги съедены, а позор остался":-)
Это я, конечно, хвастаюсь:-)
Каяр очень классно перевёл на эстонский язык.
Спасибо ему. Читала на эстонском и слышала свои интонации.
Журнал в руках держала. Но, не могу поверить, что это произошло и немножко стыдно, что незаслуженно.


Вот как-то так:-)
www.vikerkaar.ee
nr.9/2012





Другие статьи в литературном дневнике: