Латышская. Язык зверей

Дмитрий Тиме
В старину за Маз-салацей,
в гуще видземских лесов,
где чужому не пробраться,
жил господский зверолов.

В доме егеря достаток:
экономная жена,
брат-батрак глядит за стадом
и племянница одна.

Две собаки у забора
охраняют хуторок:
старый пёс — большой, матёрый,
молодой — почти щенок.

По весне, когда в природе
слышен глухариный зов,
в лес оживший брал охотник
двух своих проворных псов.

Как то раз в бору холодном,
греясь на закате дня,
он костёр разжёг походный
у коряжестого пня.

Вдруг из-под корней засохших,
в полумраке засияв
серебристо-белой  кожей,
выползла к нему змея.

Белоснежная змеюка,
возвышаясь над огнём,
горлом выдавила звуки
человечьим языком:

«Здесь костру гореть не надо!..
..............................
Полный текст окончательного варианта сказки – в ТРЕТЬЕМ томе моего сборника «Сказки в стихах».
Посмотреть его можно – набрав в поисковике Google:

Fairy tales of the nations of the former USSR D.G. Time