Рецензия на «Александр Пэн. Так было или нет?» (Людмила Кац)
Людмила Кац вступила в глубоко интимную связь с коллегой по цеху Александром Пэном. И через год появился на свет закономерный итог - очаровательный младенец, крупный, крепенький и здоровый. С чем её и поздравляю от всего сердца! И пусть продолжает - многодетность женщину только украшает (и омолаживает). :-)) Люду обнимаю и целую крепко! Саше - дружеский привет. Будем! Вик Лови Тор 11.10.2010 17:16 • Заявить о нарушении
Смеешься, да? Так мне и надо! Взялась за перевод невероятной сложности и запуталась в нем окончательно. Постоянно исправляю, но все равно недовольна результатом. Надо заметить, этот самый Пэн - на редкость аморальный типчик, но страшно талантливый при этом. Про интимную связь ты заметил в самую точку - родился Он в 1906, умер в 1971. Кстати, Саша выполнял роль заботливой акушерки и давал много мудрых советов. Я, правда, не всем последовала...
Посмотри на чудесную Вероникину иллюстрацию! Спасибо за сочувствие, Витенька! Людмила Кац 11.10.2010 17:50 Заявить о нарушении
Тьфу, и тут то же самое! Ну скажи, почему аморальные типы, алкоголики и сволочи (по женским меркам) обладают талантом и долго живут? Это ведь несправедливо...
/В горести плачу/. :-)) Вик Лови Тор 11.10.2010 19:31 Заявить о нарушении
65 лет - это долгожитель? Именно в этом возрасте наш герой и покинул этот мир, а перед тем ему ампутировали ноги. Так что завидовать особенно не чему... А ты и в самом деле считаешь младенца очаровательным или просто льстишь моим материнским чуствам?
Людмила Кац 11.10.2010 22:13 Заявить о нарушении
Люда, я женщинам никогда - даже в постели! - не вру в отношении их стихов...
:-)) Вик Лови Тор 12.10.2010 11:05 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
