Рецензия на «У. Х. Оден. Август 1968» (Антон Ротов)
Отлично, Антон! - Евгений Михайлович Барыкин 11.04.2011 14:20 • Заявить о нарушении
Если это без подколов, то - эге-гей!!!)))
Кстати, Винокуров меня на ПРУ забраковал. Написал (в ответ на мое приватное письмо), что труды мои - некондиция. Наверно, приревновал ко мне тыкву.))) Антон Ротов 09.02.2013 00:37 Заявить о нарушении
И от Витковского я ушел, хлопнув дверью (подробно об этом см. под "Вакхическим бредом" Кормана). На ВЕКПЕРЕ все практически умерло: притока никакого, только брезгливый отток.
Антон Ротов 09.02.2013 00:45 Заявить о нарушении
Ну эту тыкву он как раз хорошо перевел, хотя ОБГ лучше. Потом выяснилось, что остальное у него чушь. Он же только по метрике спец.
А на Веке П. есть и удачи , но не много. Ситницкий Александр 09.02.2013 04:33 Заявить о нарушении
У меня туда доступа нет, Лукач нажаловался. Но Корманчик это феномен..
Ситницкий Александр 09.02.2013 04:35 Заявить о нарушении
А я из-за Лукача сам ушёл с ВП (почитайте всё-таки под "Вакхическим бредом", в разделе "переводы с французского", - там именно Лукач под "видным деятелем" подразумевается).
Кстати, после Вас слили и Калявину: Витковский объявил её Вашим клоном. Антон Ротов 09.02.2013 13:43 Заявить о нарушении
Может, и хорошо перевёл, но моя тыква значительно вкуснее)))
Антон Ротов 09.02.2013 13:50 Заявить о нарушении
ну , ну . дайте ссылку , может прочту или пришлите на почту, скопировав
alsit@hotmail.com. Лукач восходящая звезда Века Перевода. редкий дурак. Ситницкий Александр 10.02.2013 06:24 Заявить о нарушении
А адрес Ваш, если верить mail.ru, "не существует или заблокирован".
Антон Ротов 10.02.2013 18:11 Заявить о нарушении
почитал , то что корманчик чушь написал, можно утверждать и не читая. его в сортире надо утопить за его задумки и забавки. Что вы написали, надо читать. Мой мэйл alsit@hotmail.com. если хотите возьму в семинар , может захотите хоть один перевод до ума довести. и без хамства.
Ситницкий Александр 10.02.2013 23:40 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
