Рецензия на «The Beatles Can t buy me love» (Репин Андрей)

"Мой друг" это же к девушке обращение в оригинале, а у Вас... эммм... как то немного нетрадиционно прозвучало, по моему. ИМХО.

Никита Андреевич Гладков   30.06.2012 20:33     Заявить о нарушении
Я никогда не слышал, чтобы мужчина к женщине обращался - моя подруга. А мой друг, обращение универсальное.

Репин Андрей   08.12.2013 18:03   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Репин Андрей
Перейти к списку рецензий, написанных автором Никита Андреевич Гладков
Перейти к списку рецензий по разделу переводы песен за 30.06.2012