Рецензия на «Джо Дассен. ТЕБЕ» (Александр Рюсс)

Симпатичное фото Джо. С сигарой он тут в профиль напоминает нашего великолепного "Шерлока Холмса"..
Действительно, в 76м-77м году Дассен активно сотрудничает с Тото Кутуньо (музыка) и поэтом итальянского же происхождения Вито Палавиччини. Песня "Индейское лето" и несколько других также появились в результате работы с этим дуэтом авторов.

Перевод получился весьма естественный, живописный.
"Громогласьем" - наверное, опечатка?

Удачи Вам!

Valeri   22.11.2013 13:50     Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Александр Рюсс
Перейти к списку рецензий, написанных автором Valeri
Перейти к списку рецензий по разделу за 22.11.2013