Рецензия на «Танцовщица из лилии» (Наталья Шифрина)
Сердце тронуло, Наташа! "Страна <былого> детства – она недалеко," – всё по ритму, а "мое'го" читать уже не надо. Да и зачем избыточное слово, хоть оно и наполнено личным смыслом. Такой же слух на местоимения у Алевтины, с которой мы давние друзья. Лепит она местоимения избытком, как сорные слова... Последние две строки из гармонии выбиваются. Дело в том, что укорочение в финале хорошо воспринимается, а удлинение – как правило, портит впечатление. Думаю, проще и ярче (вариант на вскидку): "Вот лилия железная, ткань лепестков летит – (жаль тут "Л" много в строке...) Дюймовочка-танцовщица на полочке стоит!" – //всё по общему ритму!!!// ♥ ДОБРО, Наташа! Вижу, как сопротивляется словесный материал. Мне это знакомо. И критика моя дружеская. Могу её и в замечания опускать, только скажите. Вы же читали моё последнее эссе. Я и понять не мог, насколько ранима мой стародавний друг. То ли самость, то ли недопонимание лучших и дружеских побуждений. А ещё и чёрный юмор без смайликов... Было, было... Вы только скажите! . .. ~,~ .((';')) <(-)> _/ .\_ Алматы, Женя Глебовы 08.09.2014 22:19 • Заявить о нарушении
Вы что шутите,Жека?! Я дышу реже, когда слушаю в аудитории такую речь. Не просто
вслух, а мне - одной, ни слова никому не отдам. Если не станет таких уроков, лучше забыть про желание...попытку творить. Мне не ясно одно. Надо или нет Ваш, Жека, правильный скальпель обозначать в соавторстве. Нечестная красота и правильность получится, я же не своим умом пользуюсь, не уютно ...Однако! Все сопротивления материала режутся грамотными ножницами. Одно - сладко! КАК Вы сказали - сердце тронуло! Мечта! С горячей благодарностью, нежностью и радостью,На.Ши. Наталья Шифрина 08.09.2014 22:53 Заявить о нарушении
Наташа, эти правки – редактура, а не соавторство. Было у меня, я увлёкся стихами друга и борясь с их вечными выездами из рифмы, из ритма (зато у них была другая бездна достоинств), я перешёл грань редактуры и вышел на уровень соавторства... Но потом мы всё откатили.
Это писатели могут быть соавторами, а поэты - я не знаю примера. А что касается правок - они демонстрируют только варианты, не всегда лучшие, но первое приближение в решении творческой задачи. Я рассчитываю, что такие примеры правок побудят впредь работать, искать. Если бы ничего не находилось в течение 2-х минут, я бы так и написал: надо искать, мол...) Глебовы 08.09.2014 23:41 Заявить о нарушении
Друг мой защитил своё авторство нотариально, а от меня не убыло, я ещё лучше примеры образов и метафор нашёл. Я любил и люблю его — Виталий Гудков-Щур (сходите в гости), он на стихиРУ.
Глебовы 08.09.2014 23:44 Заявить о нарушении
Кроме удовольствия общения и желания учиться, есть ещё жажда грамотного
обращения к слову! Без Вас - не смогла бы ни двойку получить, ни исправить. Простого - спасибо здесь недостаточно, я действительно всем сердцем благодарю! Наталья Шифрина 09.09.2014 00:30 Заявить о нарушении
Б Л Е С Т Я Щ Е!
НИ СУЧКА, НИ ЗАДОРИНКИ, ПОЗДРАВЛЯЮ!!! PS Легко поётся, может, оформлю мелодию и спою. Я почему-то намного чаще пишу мелодий на не свои стихи... Евгений Глебов-Крылов 09.09.2014 22:50 Заявить о нарушении
Спасибо громадное и Вам и Борису Готману, что-то получилось, если Вы так говорите!
Наталья Шифрина 09.09.2014 23:22 Заявить о нарушении
Ещё раз моё почтение автору и маленькому милому шедевру! Про него не забуду. складываются интонации мелодии. Высплюсь, отогреюсь от радикулита. Напишу песенку. Я обожаю писать песни на стихи для детей и о детстве, ибо для меня это была восхитительная (хрущёвско-брежневская) пора жизни..
Глебовы 07.10.2014 17:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
