Рецензия на «Justin Timberlake. SexyBack. Сексуальный зад» (Полвека Назад)
Евгений,очень классный перевод! И песнь хорошая, заводная! Татьяна Стафеева-Волобуева 19.10.2016 07:14 • Заявить о нарушении
Спасибо. Название, конечно, звучит грубовато. Лучше было бы "сексуальная попка", но не поместилась в ритм.
Полвека Назад 21.10.2016 12:32 Заявить о нарушении
В принципе, можно было бы оставлять в переводе и "секси-зад" - тоже было бы клёво ))
Татьяна Стафеева-Волобуева 14.11.2016 20:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
