Рецензия на «Песчинка» (Андрей Ткачко)

Ведь дальше не в силах уже отойти,
А ближе не подпускаешь.(8)слогов
-вариант автора
____________________
я прочь не могу от тебя отойти
а ближе ты не подпускаешь(9 слогов)

(предлагаемый вариант)
да,
возможен вариант прочтения
без "ты", но с большой паузой-цезурой
в этом месте, которая ритмически выравняет размер
___________________
преимущество варианта-
опущены слова, которые замусоривают стих- "ведь и уже..."
___________________
(Никто, кроме собственной тени.-тоже 9 слогов. и я бы поставила зпт)

спасибо за включение в избранные, но я дама противная, могу лезть с советами...

;-)))))))))
Анна К
ПС : - да, "во след" - устаревший вариант произношения, типа древнерусский.
правильные - вслед, но тогда сбивается ритмический рисунок катрена.
вариант -продумать строку и изменить.
например - и вслед тебе взгляды - до фени
(в первом приближении где-то так)

Корочкина Анна   13.10.2017 04:00   •   Заявить о нарушении