Рецензия на «Du hast Mut!» (Плет Мария)
хорошо, когда люди понимают друг друга с полуслова :) непереводимая игра слов? Эрнст Лустиг 20.05.2018 00:00 • Заявить о нарушении
Да, Вы правы, Эрнст. Адекватно перевести игру слов из моей шутки вряд ли возможно, хотя... Некоторые "переводчики" смело берутся за любуюу шутку и успешно... уничтожают её.
Спасибо за отзыв! Плет Мария 20.05.2018 00:31 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
