Рецензия на «Модильяни рисует Ахматову...» (Марк Шехтман)
Очень хорошо, Марк. Но у меня, наверное, профессиональная деформация восприятия: меня смущает слово "простынь". Не слишком ли оно разговорное для такого содержания? Ирина Бараль 04.07.2018 22:45 Заявить о нарушении
Как интересно, Ирис: именно сейчас сижу перед компом и думаю над финалом этого текста. Мне "простынь" тоже не нравится, но по иным причинам. Вспомните все эти голубые простыни небес или простыни, вздувающиеся парусами, - и ничего, мы привыкли! К тому же простынь - это очень интимно... Но фонетически, если вслушаться, это слово ужасно. Вот и мучаюсь.
Марк Шехтман 04.07.2018 22:54 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |