Рецензия на «Внутри осени» (Бро Васёк)

Эээ... должен заметить, что на БЛК не разрешается править тексты в процессе отбора. А если стих попадет в лонг - то и до конца конкурса. ))
Так что придется вернуть старый вариант, иначе снимут с пробега.

Что касается пресловутой строчки, то старый вариант, по моему мнению, был лучше. При истлевании пепел не образуется. Да и вообще чересчур выспренне. Я бы поменял (как вариант) совсем чуть-чуть.
Во-первых, заменил бы пепел углями. Пеплом писать нельзя, а углем - можно. Это раз. Пепел - это полное сгорание, а уголь - нет. Это два. Ну, и появляется неявная отсылка к Пушкину.
Во-вторых, чтобы снять излишний пафос сгоревшего (горелого) сердца, я бы поставил эти слова в скобки - сразу возникнет самоирония, пафос уберется.
Но есть для стихов и чернила,
и угли (горелой души).
А можно и не брать. В общем, подумайте )) И извините, если что ))

Александр Спарбер   10.10.2018 22:50   •   Заявить о нарушении