Рецензия на «Осенний сад» (Владимир Евангулов)
Первые два хайку - изумительны! По форме, по образу, по аллюзиям!.. А вот последняя строчка в третьем... Или я опять не догоняю, или здесь передоз по авторскому восприятию - вплоть до навязывания... Э(v_v)Є сад мой осенний в прорехах седых ветвей звёздное небо Лейте Совушка 18.10.2018 12:55 • Заявить о нарушении
Спасибо, Нина, за экспромт. Согласен, что третья строчка неудачна. Буду менять. В шахматах - это называется: " дёрнулся ". Какие-то мысли были на тот момент, что-то похожее, что лист прикрывает травинку. Параллельно писал сонет Цурэна. Мне показалось, что у многих, кто увлечен японской поэзией, возникает сложность с третьей строкой. У Вас такое бывает? С осенней светлой улыбкой,
Владимир Евангулов 18.10.2018 20:04 Заявить о нарушении
Конечно, бывает - и с третьей при (5-7)-5, и с первой при 5-(7-5)... Стараюсь ориентироваться на совет кого-то из наших ветеранов: 'если третью/первую строку легко заменить, то это не единственно верная (или точная? ну где-то так) строка'. Хотя да - не всегда удаётся... (v_v);;
Лейте Совушка 18.10.2018 20:16 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
