Рецензия на «Трофейный танк» (Георгий Моверман)
Георгий, тема замечательная. Написано с чувством, посыл правильный: надо помнить. Не сердитесь, но я бы поработал ещё: в одном стихотворении компьютер, файл - современные слова и кровушка - явно устаревшее(стилистическая неточность). Да молоток - товарищ твой отбойный. Между молоток и отбойный целое словосочетание, от этого предложение звучит неважно(не литературно) Твой экипаж, видать, тебя любил: Бойца три русских в танке чешском «Прага». Здесь та же ошибка: вставка между экипаж и бойцами, плюс инверсия слов вслушайтесь, как звучит: Бойца три русских в танке чешском «Прага». Мы ведь так не говорим. Привычнее: три русских парня в чешском танке "Прага". Георгий к размеру тоже есть вопросы. Я не пытаюсь поучать, а просто обращаю внимание на те мелочи, которые смазывают стихи и делают их хуже. Военная тема достойна особого уважения. Может попробуете подправить? С уважением, Владимир. Владимир Курков 06.11.2018 09:46 • Заявить о нарушении
Спасибо, Володя, (думаю можно?, а я Жора) за посещение и конструктивную рецензию.
По пунктам: 1. место с "бойцами и танком" - полностью согласен, надо переделать. 2. в остальном - полностью несогласен. Именно сочетание малосочетаемого по времени и есть, на мой взгляд, некая "изюминка" текста, не задумывал, правда заранее. И вот "молоток, товарищ твой отбойный" - это уж точно задумывалось намеренно, удивляюсь как вы не заметили этого. Некий элемент стиля, что ли... Такой взгляд на мои тексты меня не удивляет, бывает, и почему-то чаще всего с весьма вменяемыми собратьями по перу. Но в таких случаях, друг мой, кроме чутья никакого другого снадобья не придумано. Что касается сбоя в размере, да, есть одно местечко, бился, бился, так ничего и не придумал. Насчёт военной темы: поэтому и пишу мало на эту тему, что уважаю. Как-то неудобно перепевать перепетое. Удачи и вдохновения Георгий Моверман 06.11.2018 12:02 Заявить о нарушении
Жора, приятно,что вы тоже поясняете.
Принимаю ваши доводы, потому что автор всегда видит "от первого лица")). Хороших стихов. Владимир Курков 06.11.2018 15:12 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
