Рецензия на «К. П. Кавафис. Подозрение» (Евгения Казанджиду)
змеиное шипение Ортруды и мысли чёрные Тельрамунда притворство казаться добрыми они хотели но образ их в истории исстёрся разрушили любовь своим коварством и белый Лебедь вдаль уносит Лоэнгрина печальная картина не надо в жизнь чужую лезть своим звериным рылом... *** в вашем переводе, Евгения, звучат нотки недоумения... Алла Богаева 03.10.2019 16:34 • Заявить о нарушении
Недоумевает Кавафис. Что остаётся делать мне?
Благодарю Вас, Аэлита, за справедливый суд над коварной Ортрудой и алчным Тельрамундом. Они не могли не победить. Им помогло неумение Эльзы сдерживать своё слово. Евгения Казанджиду 05.10.2019 23:34 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
