Рецензия на «Коль ты нарисовать не можешь... Лина Костенко» (Ольга Кайдалова)
Ольга, добрый день! Я приведу подстрочник этого коротенького стихотворения Если нельзя ветер описать (нарисовать), Прозрачный ветер на ясном фоне - Изобрази дубы, могучие и разлапистые, Которые от ветра гнутся к земле. Пыль у вас появилась, вероятно, для рифмы, но вместе с ней, к сожалению, потерялся и смысл. Ветер, мчащийся в пыли уже не прозрачен. С уважением Евгения Федосюк 08.12.2019 00:14 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |