Рецензия на «Евгений Онегин, глава Х» (Марк Шехтман)
Моя бы воля, Марк, и я бы включал Вашу главу во все мало-мальски серьёзные (с коментариями Лотмана, Эйдельмана и т. п.) издания Пушкина. Текст - совершенно блестящий. Великолепная, подстать времени, стилизация, достойная Великого Поэта. Когда-то в 9-м классе мне по заданию нашего учителя литературы довелось написать отсутствующее в романе "Отцы и дети", но упомянутое автором письмо Кирсанова младшего своему отцу. Помню это чувство погружения в ХIХ век. Язык, нравы, имена диктовали мне каждую фразу, верченную и переверченную несчётное число раз. Но это было всего лишь письмо, а здесь таинственная и никем не прочитанная десятая глава... Склоняю перед Вами свою лысую голову, Лев Брейман 13.11.2019 02:13 Заявить о нарушении
Спасибо, Лев!
Я знаю, что никто и никогда не издаст эту главу вместе с пушкинским текстом и что никакой критик уровня Лотмана не одарит её своим вниманием:))) Но я знаю и то, что минимум пятьдесят умных и ярких личностей с интересом прочли главу и нашли, что она вполне сопоставима по художественному уровню с великим источником... Я удовлетворён! Ваш Марк Шехтман 13.11.2019 09:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |