Дмитрий Белецкий-Владимиров - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 105 по 96
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «От дивного шага» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

Трава по колено и где то по грудь
Мы шагаем забыв о былом о настоящем о гредущем
Ромашками и васильками усеен путь
Кукушка и глухарь шныряют по пущам
А скажи ведь зрово утопать в друг друге
Руками и взглядами сплетаясь в жаркий клубок
Как хорошо что ещё долеко до зимней вьюги
Мы запасемся запаха леса на декабрь и январь в прок.

Логинов Андрей 2   01.04.2024 13:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Андрей.

Дмитрий Белецкий-Владимиров   02.04.2024 11:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «От дивного шага» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

Да старые игрушки редко берут в новый мир талисманом...
А уж тем паче - ....

Галина Молокоедова 8   02.02.2024 16:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, Галина

Дмитрий Белецкий-Владимиров   02.02.2024 18:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Путь вещей» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

Не мне судить такую данность строго.
От ангелов все это далеко.
Но страшно жить нам на земле без Бога
Не все то счастье,что даётся так легко.

Екатерина Николаевна Филатова   27.01.2024 19:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю за отклик, Екатерина.
С теплом

Дмитрий Белецкий-Владимиров   28.01.2024 18:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боярышник» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

Красиво и поэтично! Басё -это японский поэт ( информация Матильде)

Луиза Давлетшина-Галимова   13.01.2024 12:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Луиза.
С улыбкой

Дмитрий Белецкий-Владимиров   13.01.2024 19:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Солярис» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

Сирялос
так наоборот Солярис
так мы на играх с зеркалом попались
как бы не так
нам не того хотелось
но он за смелость
дал и белый флаг
и карту бланш
как шанс сыграть репризу брызг волны
как в заднем зеркале увидеть со спины

смеркалось
мы вернулись
всё сверкало

зимой он громко так хрустит - прибой

я справлюсь, я опять с тобой, Солярис

Михаил Просперо   08.01.2024 23:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Каждый видит своё, Михаил.
Благодарю за отклик

Дмитрий Белецкий-Владимиров   09.01.2024 13:23   Заявить о нарушении
А вы давно посещали Солярис? На каких островах побывали?

Михаил Просперо   09.01.2024 19:56   Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2023/11/11/7896

моё последнее - это остров Фауста

Михаил Просперо   09.01.2024 19:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Путь вещей» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

И как давно?- неужто прям сегодня
Алиса стала Янгелсом Господним?

Михаил Просперо   08.01.2024 22:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Михаил

Дмитрий Белецкий-Владимиров   09.01.2024 13:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Путь вещей» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

Как быстро роботы-то до Господа добрались!...

И всё равно С Новым Годом!

Леонид Шабохин   08.01.2024 22:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Леонид, взаимно

Дмитрий Белецкий-Владимиров   09.01.2024 13:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боярышник» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

не поняла - сожгли что ли боярышник?

Матильда Снежинска   29.10.2023 14:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Всё может быть, Матильда

Дмитрий Белецкий-Владимиров   09.01.2024 13:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Восвояси» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

С вчера я читаю... Попробовала перевести. Пока не удается так как мне хотелось. Попробую опять позже. Иногда требуется время, чтобы преодолеть эмоции от чтения.
Понравилось! Очень! Самое название впечатляет.
Молча ухожу...

Весела Йосифова   27.08.2023 19:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Весела.
Творческих успехов

Дмитрий Белецкий-Владимиров   28.08.2023 21:50   Заявить о нарушении
Наконец. Перевела. :-) Думаю, что неплохо получилось. Как по Вашему взгляду?

ОБРАТНО ВКЪЩИ

Отражението на лампата прикрива друг,
нощта е изпълнена с тишина,
ти си на прага - в сумрака - леко пиян,
нещо неясно мърмориш - самичък,

на бившата някога и любезна към теб.
За меките, топли чувства отвътре,
скитащи тихо и мирно като тълпа,
край вратата й, здраво заключена.

Мълчаливо си тръгва. Напразно бърбори.
Дълъг отчаян момент.
Бремето на любовта е локва от лед,
пресъхнал извор на неясни импулси.

Перевод: Весела ЙОСИФОВА

Весела Йосифова   02.09.2023 23:25   Заявить о нарушении
Очень рад Вашему энтузиазму, Весела. Уверен, что получилось хорошо, но, к сожалению, отсутствие знания основ болгарского языка не позволяет мне в полной мере оценить тонкости поэтических текстов на болгарском (дополнительно могу общаться на немецком).
С теплом и пожеланием творческих успехов
Дмитрий

Дмитрий Белецкий-Владимиров   04.09.2023 06:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Осень» (Дмитрий Белецкий-Владимиров)

Получилось. Поздравляю.

Солнечные пятна
под смоковницей.
Воспоминания шуршат.

С улыбкой.

Веселка

Весела Йосифова   27.08.2023 05:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Весела.
Мне очень приятно

Дмитрий Белецкий-Владимиров   27.08.2023 14:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 105-96  95-86  85-76  75-66  →