Дарья Тальба - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Тоже переводила эту песню.
Но у меня из-за чёткой формы получается больше не перевод, а интерпретация :)
Наталья Гаджи 19.01.2017 23:22 Заявить о нарушении
дашунь
вы душа
только не осле пните от показаний
Недайбог 27.12.2016 03:31 Заявить о нарушении
И жёлтые ветви медовых листьев клёна
Сжигают в закатах прозрачный сизый дым...
Ий Краткий 20.10.2016 23:12 Заявить о нарушении
Ностальгично. Тонко. Очень понравилось Ваше стихотворение!
Артур Грей Эсквайр 20.10.2016 12:07 Заявить о нарушении
Очень интересное произведение! Глубоко....
Артур Грей Эсквайр 17.10.2016 12:50 Заявить о нарушении
Я захожу в стихотворенье, словно в зал,
Где вперемешку с окнами картины, статуэтки,
Я, с разрешения, присяду на банкетку,
Здесь очень мило, просто, без похвал...
С уважением
Александр Бутрий 14.10.2016 16:53 Заявить о нарушении
В последнем катрене сбой в дактильную рифму. Здесь я о форме, а не о содержании стиха.
Тоха Моргунов 04.10.2016 22:34 Заявить о нарушении
Вообще ничего подобного не читала - сама идея и передача мыслей заслуживают огромного уважения. Всё, я на сегодня план перевыполнила, мне баю пора :)
Пишите, буду рада)
Бакемоно-Кицунэ Лиса 29.09.2016 23:51 Заявить о нарушении
Бакемоно-Кицунэ Лиса 30.09.2016 21:49 Заявить о нарушении