Фэй Мин - полученные рецензии

Конечно, вот оно целиком. Хотела разместить сегодня, вчера было не до этого)))

Гуань Хань-Цин,

ДЕВИЧЬЯ ПЕЧАЛЬ

I

К рассвету дождь перестал.
Прекрасны горы вдали.
На реке половодье –
…..острова под воду ушли.
Облокотясь на перила,
…..вдаль устремляю взгляд,
Спускаюсь с башни высокой.
Становится с каждым днем все печальней
…..осенней природы закат.

II

Осени поздней пора.
Западный ветер
…..срывает с утунов листы.
Давно отошла жара.
Последние пахнут цветы.
На крючках из нефрита
…..занавески от ветра дрожат.
Таинственен, пуст в ясный день
…..маленький сад.
Я одиночеству рада.
Слышу: с высокой ивы
…..доносится пенье цикад.

III
Отчего так грустна?
Отчего печали полна?
Давно любимый покинул меня,
…..бледнею с тех пор красотой.
На яшмовом столике зеркало
…..покрылось пылью густой.
Сижу за шторой зеленой одна,
…..узор вышиваю простой.
Как узнаешь ты, что запястье из яшмы
…..сломано, снято с руки?
Как узнаешь ты, что хмурю теперь
…..бровей моих лепестки?

IV

Где он сейчас?
Чьи руки в своих
…..он держит теперь?
Маленький флигель –
…..за ширмой серебряной
……….песни, веселье, вино…
Не проклинаю мне все равно.
Воспоминанья о прошлом
…..исчезли давно.

V

Рукавом заслоняюсь –
…..тошно, тоскливо мне.
Горесть мою
…..потопить невозможно в вине.
Уныло рисую
…..узор на замшелой стене.
Ткать не берусь –
…..стали трудны дела,
А когда-то прилежна была…
Так случилось: любовь
Незаметно пришла,
…..потом незаметно ушла.


Спасибо за теплый отзыв)

Фэй Мин   07.10.2007 14:42   Заявить о нарушении

Да, это чудесное стихотворение...
Просто восхитительное...

Наталия Веденеева   07.10.2007 18:08   Заявить о нарушении

Рада, что Вам тоже нравится)

Фэй Мин   07.10.2007 23:42   Заявить о нарушении

Спасибо, уважаемый Нельсик.

Я очень давно ждала неодобрительный комент))) Уже многим нагрубила. Но ты - первый, кто осмелился его написать. Одобряю. Я зайду на твою страничку и посмотрю, что для тебя есть слово "смысл". А затем, возможно, попытаюсь тебе что-то втолковать по поводу этого произведения.

Хотя, возможно...

Фэй Мин   04.10.2007 01:57   Заявить о нарушении

Ну, вот я туда и сходила и прочитала весь твой бред. Кроме первого - Морс Аниме. Смерть души;) Не в том смысле, что я его не прочитала, а в том, что это - не такой уж и бред по сравнению с остальным.

Остальное - это скорее формат жж, хотя и там поинтересние пишут, бывает. А Про душу - это может стать первым произведением поэта, если тебе это нужно. Подумай сам: дело вовсе не в пиаре. Дело в том, что многие талантливые люди развивают в себе подобные чувства до абсолютной остроты. Их душа постоянно умирает ради нового произведения, и только ради нового стихотворения рождается. Остальное, что ты увидишь на этом сайте - хлам.

Причина номер два, по которой тебе стоит бросить все эти мысли немедленно - это то, что за все эти самоистязания никто не платит. Вся ныне публикуемая "поэзия" оплачивается сполна самими авторами.

Ты еще не надумал бросить? Если нет - то ты еще много раз об этом пожалеешь. А когда будешь жалеть, приходи ко мне за помощью.

Добро пожаловать в сказочный мир когтей и клыков, называемый (причем, только в эти годы) Русской Поэзией 21 Века!

А то, что ты не видишь смысл - к сожалению, вина не моя. Даже если в этом стихотворении и был бы смысл, ты бы его не увидел в силу своей поверхностности. Меньше смотри по сторонам, больше - вглубь себя. Поверь, там намного больше смысла. Даже если ты не станешь пробовать себя на поэтическом поприще, запомни следующее:

Экстраверт - это нало знакомый с собой интроверт

Рада знакомству,

Надеюсь увидеть тебя еще раз.

Лета Лебедева.

Лета Гордеева   04.10.2007 02:23   Заявить о нарушении

Забыла сказать: кажется, я живу совсем близко от того места, где ты и твои друг (твой друг и ты?) стоите, фотографируясь.

Лета Гордеева   04.10.2007 02:30   Заявить о нарушении

Товарищ, Лета! морс анимэ - это готичная скороговорка, и вот как раз таки она не несёт с собой смысла)) жаль что вы нифига не вдуплили)) Достоевского любите? А Селенджера?

Нельсик   04.10.2007 10:47   Заявить о нарушении

Селинджера - да, Достоевского - нет=)

Хех, что значит "готичная"? Был готский язык, но это - латынь. Может, и не совсем правильно перевела, давно я ее учила.

Лета Гордеева   04.10.2007 14:31   Заявить о нарушении

готичные стихи - о боли,смерти,страдании души .... воть...

Нельсик   04.10.2007 15:45   Заявить о нарушении

Нельсик, ты, видимо, имеешь ввиду тех готов, которые сегодня по улицам гуляют. Знаю пару таких. Но настоящая готика - это искусство, о котором современное молодежная культура и понятия не имеет. Разве что, самое пространственное.

Эх, тебе еще многому нужно научиться...

Лета Гордеева   04.10.2007 22:41   Заявить о нарушении

Я тебе говорил про готические стихи, а не про архитектуру средних веков! читай внимательней! А что касается готики как направления в искусстве, то помойму ТЕБЕ надо будет подучиться))) Я курсовую по этой теме готовлю. Она у меня в печёнке сидит!Лучше б хреново барокко писал:( вообщем лана! давай заканчивать эту бессмысленную перепись, ведь всё равно ты считаешь себя первой после бога, а я не приемлю бесмысленную лит-ру... так если смысл дальше заниматься этой фигнёй? неа) желаю тебе стать богатой и знаменитой)) (искренне) Удачи!

Нельсик   05.10.2007 00:26   Заявить о нарушении

Удачи, с тобой было весело)

Фэй Мин   05.10.2007 01:22   Заявить о нарушении

Исправлено. Спасибо большое)

С уважением,

Фей

Фэй Мин   01.10.2007 16:44   Заявить о нарушении

О, слава Богу, хоть кто-то спросил где они!
Но, чтобы ответить, мне важно знать: где вы живете (город) и на каком этаже)))
А под несовпадением рифм вы имеете ввиду "принес-живешь"?

Фэй Мин   01.10.2007 15:45   Заявить о нарушении

Вот-вот, именно принёс-живёшь! А я "живёшь" в небольшом городе на 6 этаже. И куда же глядеть?

Нина Толок   01.10.2007 16:05   Заявить о нарушении

Если Вы живете в небольшом городе, то с шестого этажа вам должно открываться небо. В ясную погоду ласточки должны летать чуть выше вас, но их будет хорошо видно.

Там, где живу я, они вечно летают вокруг на закате. Посмотрите на них: возможно, некоторые из них и не ласточки вовсе;)

Фэй Мин   01.10.2007 16:14   Заявить о нарушении

Конечно, среди ласточек часто попадаются летучие мыши (вечером). Буду кидать в них, что придётся, авось сработает! :-))))))

Нина Толок   02.10.2007 10:53   Заявить о нарушении

Нет, только не кидать!!! И не в мышей!)))
Я не про после заката говорю, а про сам закат. Вы, наверное, не смотрели?

Фэй Мин   02.10.2007 15:45   Заявить о нарушении

Дорогая Фэй Мин, это шутка! Летучие мыши, в самом деле, летают на закате, и ласточки тоже, очень красиво, и не всегда разобрать, кто из них кто. Может, и дракончики попадаются, да не про мою честь. А уж кидаться с балкона... Спасибо, что не оставляете меня своими советами.

Нина Толок   02.10.2007 21:02   Заявить о нарушении

Это очень приятно, получать такие отзывы! Cпасибо Вам большущее!
Только благодаря этому хочется писать снова.
Но что-то мне подсказывает, что всегда есть куда расти=)

Лета Гордеева   11.03.2007 22:30   Заявить о нарушении

На Кубке Стихиры стихотворение, совсем неожиданно для меня, прошло в 1/16 финала!

Это, безусловно, сюрприз! Да еще если учесть, что оно сражалось с произведением не кого-то, а Аделы Василой!

Конечно, поздравлять меня некому, но хоть сама себя...

* * * ** ***
* * * ** ***
* * ** * * * *
* * * ** ***
* * ** * * * *
* * ** * * * ** * * *
* * * ** ***
* * ** * * * *

* * * ** ***
* * ** * * * *

Фэй Мин   01.10.2007 12:07   Заявить о нарушении

Ну, расти-то надо. Хотелось бы напутствия получить.

Лета Гордеева   11.03.2007 22:20   Заявить о нарушении

Правда, Фэй? ;)

Лета Гордеева   11.03.2007 22:34   Заявить о нарушении

Всегда приятно расти, Лета!
Спасибо за поддержку и всё-всё-всё!

Фэй Мин   11.03.2007 22:38   Заявить о нарушении

А почему так?

Лета Гордеева   11.03.2007 22:13   Заявить о нарушении

Птичку жалко...

Стихочитатель   12.03.2007 10:02   Заявить о нарушении

она ведь домашняя!=)

Фэй Мин   12.03.2007 15:39   Заявить о нарушении

Спасибо за такой добрый отзыв!
Пусть к Вам почаще залетают дракончики!

Фэй Мин   10.03.2007 20:18   Заявить о нарушении