Арье Ротман - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 214 по 205
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Кун Цзы» (Арье Ротман)
Великолепно!Браво! Есть лишь вопрос: Вы прочли оригинал или перевод? Хотелось бы почитать Кун Цзы.
Всего доброго.
Любаревич Анатолий 20.02.2024 11:59 • Заявить о нарушении
Великолепно!Браво! Есть лишь вопрос: Вы прочли оригинал или перевод? Хотелось бы почитать Кун Цзы.
Всего доброго.
Любаревич Анатолий 20.02.2024 11:59 • Заявить о нарушении
Конфуций, кажется, переведен на все языки мира. Книг он не писал, но его ученики собрали его высказывания воедино - этот сборник называется Лун юй, "Суждения и беседы". Он есть на Литрес. В оригнале написан на древнекитайском, но есть конечно переводы на современный китайский.
Арье Ротман 21.02.2024 16:39 Заявить о нарушении
Арье Ротман 21.02.2024 16:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Очищение» (Арье Ротман)
Не могу разделить с Вами оптимизма последнего катрена! К моему глубочайшему сожа-
лению!
Любаревич Анатолий 29.12.2023 13:12 • Заявить о нарушении
Не могу разделить с Вами оптимизма последнего катрена! К моему глубочайшему сожа-
лению!
Любаревич Анатолий 29.12.2023 13:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Хасидише танц» (Арье Ротман)
Форма стихов -профессиональна,а содержание -загадочно.Может оно навеяно 7 -м окт.
2023?
Любаревич Анатолий 19.12.2023 12:18 • Заявить о нарушении
Форма стихов -профессиональна,а содержание -загадочно.Может оно навеяно 7 -м окт.
2023?
Любаревич Анатолий 19.12.2023 12:18 • Заявить о нарушении
Что же загадочного? Это все по личным ощущениям написано. Я сам был хасидом пока не переехал в Израиль. Здесь действительность быстро меня излечила от галутных сантиментов.
Арье Ротман 19.12.2023 14:11 Заявить о нарушении
Арье Ротман 19.12.2023 14:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Смерть Ивана» (Арье Ротман)
ух ты! силища какая! очень-очень. с уважением
Ирина Комар Василенко 03.10.2023 03:21 • Заявить о нарушении
ух ты! силища какая! очень-очень. с уважением
Ирина Комар Василенко 03.10.2023 03:21 • Заявить о нарушении
Хорошие стихи у вас. Талант, умение, чувство меры, ум и житейская мудрость. Я не льщу, правда.
Арье Ротман 05.10.2023 00:12 Заявить о нарушении
Арье Ротман 05.10.2023 00:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет старости» (Арье Ротман)
Приятно читать много знающего и много думающего человека.
Дмитрий Юсуфзянов 07.09.2023 07:00 • Заявить о нарушении
Приятно читать много знающего и много думающего человека.
Дмитрий Юсуфзянов 07.09.2023 07:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Армагеддон» (Арье Ротман)
כל העולם כולו
גשר מר מאד
גשר צר מאד
גשר צר מאד
והעיקר לא לפחד כלל
-)
Рая Галли 06.08.2023 18:09 • Заявить о нарушении
כל העולם כולו
גשר מר מאד
גשר צר מאד
גשר צר מאד
והעיקר לא לפחד כלל
-)
Рая Галли 06.08.2023 18:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Покрывало майи» (Арье Ротман)
Последние две строки - совершенно ошеломляюще прекрасны
Рая Галли 06.08.2023 18:07 • Заявить о нарушении
Последние две строки - совершенно ошеломляюще прекрасны
Рая Галли 06.08.2023 18:07 • Заявить о нарушении
Рад, что вам понравилось. И насчет нигуна рабби Нахмана вы правы. Я перевел некоторые сказки рабби Нахмана, две из них можно найти на прозе.ру, на моей странице там. Это конечно художественная обработка, в оригинале сказки пересказаны с идиш на корявый, нелитературный и неправильный иврит. Там же мои библейские переводы, главное дело моей жизни.
Арье Ротман 07.08.2023 03:01 Заявить о нарушении
Арье Ротман 07.08.2023 03:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дидона» (Арье Ротман)
прекрасное стихотворение, Арье.
Саша Сикирина 04.08.2023 10:28 • Заявить о нарушении
прекрасное стихотворение, Арье.
Саша Сикирина 04.08.2023 10:28 • Заявить о нарушении