Екатерина Кирилова - полученные рецензии

Рецензия на «Последнее свидание» (Екатерина Кирилова)

Какое красивое стихотворение. Пусть свидание все же будет не последним) Теплой вам и плодотворной осени, Екатерина!

Константин Челлини   16.09.2018 21:46     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Константин!!!

Екатерина Кирилова   23.09.2018 13:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Последнее свидание» (Екатерина Кирилова)

Катюша! Чудесное стихотворение,летящее как журавлинный клин...мира и любви...

Александр Канторович   16.09.2018 21:22     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Саша!

Екатерина Кирилова   23.09.2018 13:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Луна - свидетель» (Екатерина Кирилова)

Действительно грандиозное! С дружеской улыбкой, Лариса

Киселева Лариса   30.06.2018 15:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Луна - свидетель» (Екатерина Кирилова)

Как же прекрасно, когда сумрачный органный накал чувств и достигающая особенной страстности в надрыве атмосфера готического стиля выражены с ясной, чистой стройностью звучания, выстроенной рукой мастера! Получился своего рода образец соединения - на границе между техникой и сюжетом - аполлонического, упорядоченного и дионисийского, хаотического начал, первое из которых и в сюжетном и в техническом плане жизнеутверждающе победило второе. А последний катрен насыщен особенно роскошными, почти фаустовскими нотами, придающими ему сходство с начертанным средневеково-остроконечными линиями рисунком серебра на черном пиренейском мраморе.

Екатерина Шашко   30.06.2018 11:12     Заявить о нарушении
Рецензия на «Улыбка» (Екатерина Кирилова)

Прекрасная улыбка!
И не зря говорят, что рай - это не место где-то на земле или на небесах.
Рай - это состояние души.

С улыбкой и самыми светлыми пожеланиями,

Serg Merisarov   18.05.2018 15:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Страна цветов Kvavilebis qvekana» (Екатерина Кирилова)

Какие замечтельные стихи у вас Екатерина!
Просто чудо! И на это чудо я с вашего позволения сделал ролик.
http://youtu.be/Qm_ENiEO47s
В исполнении Гелы Чёрного

С уважением Александр Вебер

Александр Вебер   28.03.2018 18:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Улыбка» (Екатерина Кирилова)

Почему-то, (???) и, на мой взгляд, удивительно, что под этим стихотворением нет рецензий…
Насколько яркие и фееричные строки! И одновременно милые и глубокие.
Не могу остаться равнодушным. Спасибо за Улыбку!
С уважением,
Александр.

Александр Славенин   10.03.2018 19:25     Заявить о нарушении
Саша, здравствуй!

Наверное, потому, что я недавно его опубликовала...)))
Спасибо большое!

С улыбкой,
Катюша

Екатерина Кирилова   10.03.2018 19:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тбилисо» (Екатерина Кирилова)

სიმღერა თბილისზე

ნეტავ სად არის კიდევ ცა,
უძიროდ ლურჯი, ხალასი,
სწორედ ისეთი, როგორც შენია.
ნაიარევი წარსული,
ნანგრევი ნარიყალასი,
ჭაღარასავით შემოგრჩენია.

თბილისო - მზის და ვარდების მხარეო,
უშენოდ - სიცოცხლეც არ მინდა,
სად არის სხვაგან ახალი ვარაზი,
სად არის ჭაღარა მთაწმინდა.

ჩაივლი მტკვართან ხეივანს
და გაზაფხულის მაყრები
მეგებებიან მწვანე ჭადრები.
აქ არ იმღერო, ძნელია,
აქ ხომ ფოთლებიც მღერიან
და ცაც ფირუზზე ლურჯი ფერია.

თბილისო - მზის და ვარდების მხარეო,
უშენოდ - სიცოცხლეც არ მინდა,
სად არის სხვაგან ახალი ვარაზი,
სად არის ჭაღარა მთაწმინდა

Поэт Петре Грузински - прямой потомок царствовавшей династии - и музыкант Реваз Лагидзе создали песню на 1500-летие Тбилиси, песню, которую забыть невозможно. Спасибо за творческий перевод. Благодарю Вас, снимаю шляпу, кланяюсь Вам

Аггл Маммут   26.01.2018 21:03     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Аггл!

С уважением,
Екатерина

Екатерина Кирилова   29.01.2018 09:01   Заявить о нарушении
Екатерина, Вы пропустили строчку в транслите латиницей здесь

Chaivli mtkvartan xeivans
Da gazapxulis makrebi
Gegebebian mcvane chadrebi.
აქ არ იმღერო, ძნელია,
Aq ar imgero, dznelia,<---
აქ ხომ ფოთლებიც მღერიან
Aq xom potlebic mgerian
Da tzatz piruzze lurdji peria

Посмотрите по оригиналу

Аггл Маммут   31.01.2018 19:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Февральская ночь» (Екатерина Кирилова)

Я так по картине не могу написать, но то что я выбрал:
Ночь февральская.
Тишь.
Чёрно-белая зимняя стужа.
Россыпь ярких огней
Прекрасно подходит к моему дню рождения который будет в один из дней февраля!

Валериан Чобану   09.01.2018 10:35     Заявить о нарушении
Хорошая морозная пора... Моря пора тоже не жаркая - в ноябре...
Рада, что подошло к Вашему дню рождения, Валериан.

С теплом (не февральским))),
Катюша

Екатерина Кирилова   11.01.2018 22:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Биатлон» (Екатерина Кирилова)

Катя.

песня про Спорт, на - отлично!

жди...........................экспромт.

Александр Костюхин   04.01.2018 21:00     Заявить о нарушении