Оля Мурашка - полученные рецензии

Рецензия на «Endlessly» (Оля Мурашка)

на всякий рок
найдется свой Никто
лишь бы дождалась пенелопа
на марсе...
на далеком
)))

Эээ-Какеготам   14.10.2009 16:14     Заявить о нарушении
аргумент)

Оля Мурашка   14.10.2009 23:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «принцу льда» (Оля Мурашка)

Оля, мне очень понравилось:)
Прекрасные слова о прекрасном человеке!:))
Потрясающе красиво!!!
P.S. он и правда принц :))

Люба Тихомирова   13.10.2009 22:10     Заявить о нарушении
да он принц...
благодарю
)

Оля Мурашка   13.10.2009 22:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Endlessly» (Оля Мурашка)

прочитала перевод стиха Татьяни Василиади...
с восхищением к тебе, Оля дорогая.

Мария Магдалена Костадинова   01.10.2009 00:46     Заявить о нарушении
благодарю за такие добрые слова

Оля Мурашка   30.09.2009 19:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «театр» (Оля Мурашка)

Да уж, прямо мурашки по коже.
Страсти такие.

ну а вообще, конечно, здорово... здорово что темы поднимаете такие...

Удачи Вам и вдохновения - осеннего хитросплетения )))

Александр.

Ле Ксандр   30.09.2009 01:55     Заявить о нарушении
спасибо)

Оля Мурашка   30.09.2009 19:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Endlessly» (Оля Мурашка)

Никто не может изменить свою судьбу
Мы бесконечно бегаем по кругу,
Считая, что лишь ложь мы создаем…
И осознание падений друг пред другом,
Последствия, которых узнаём,
Мы принимаем, как дитя, с испугом…

И никогда они не смогут нас поднять,
И не сумеют объяснить свой путь
И неизведанная цель и сказки суть
Не даст конца увидеть нам опять…

Прижавшись к раскаленному огню,
Чем ближе к звездам, тем страшнее крах...
И лишь на Марсе вдохновенье не гоню...
Оно здесь легче выльется в стихах…

Татьяна Василиади   29.09.2009 02:11     Заявить о нарушении
спасибо большое за такой прекрасный перевод)

Оля Мурашка   29.09.2009 10:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Endlessly» (Оля Мурашка)

Жаль... Судьбы не дано изменить...
Не повернуть вспять...
Почему бы не объяснить?
Почему не начать? Опять!
Мы бежим... Бесконечность по кругу...
Веря в ложь слепо... Падая в грязь...
И не видим... Не знаем друг друга...
Уронив сказки призрачной связь...
Обжигающа близость к огню...
Выше к звездам - тем крах наш ниже...
Но мечтой между строк храню
Я надежду, что к Марсу движет...

Оля!
For you very even gloriously all turned out are interesting lines and very interesting philosophical ideas - :-)))
In all, most kind!

Sincerely,

Katri Lomakinidi   28.09.2009 18:46     Заявить о нарушении
oh, thank you very much!)

Оля Мурашка   28.09.2009 22:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Annoying past» (Оля Мурашка)

Very cool poem. I liked it very much. The only thing (and by no means do I think that it is a bad thing, but a good thing instead!)is that even though it is written in English, I can feel the presence of the russian soul in it. It actually gives the poem more depth.

All the Best!
Helen.

Елена Бингхэм   25.09.2009 19:37     Заявить о нарушении
Thanks)
I wrote this verse when I was 13 years old, I think it's not so bad for this age, but anyway I'll notice your view for my future versing)))

Оля Мурашка   25.09.2009 19:50   Заявить о нарушении