Дарья Корпачёва - полученные рецензии

Рецензия на «Сонет. Молчание» (Дарья Корпачёва)

Вы очень интересно пишите.Темы философские,язык метафоричен.Вспомнилось:
...Два мира есть у человека:
Один,который он творил,
Другой,который мы от века
Творим по мере наших сил.
Несоответствия огромны,
И несмотря на интерес,
Лесок березовый Коломны
Не повторял моих чудес.
Душа в невидимом блуждала,
Своими сказками полна,
Незрячим взором провожала
Природу внешнюю она.
Так вероятно мысль нагая
Когда-то брошена в глуши,
Сама в себе изнемогая,
Моей не чувствует души.
Н.Заболоцкий."На закате"Вдохновения Вам!

Тим Койотов   25.05.2012 12:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Миросотворение» (Дарья Корпачёва)

Даша у Вас великолепные стихи, искренние
и искрящиеся талантом, дышащие жизнью!
Вас приятно читать.
Одна маленькая придирочка к этому стихотворению.
В последней строке "воплощённой" хочется заменить,
чтобы не было 2р., но может вы намеренно сделали на
нём акцент.
Рисунки делали сами, если кто-то, то лучше дать ссылку.:-))
Удачи Вам! :-))
Ольга

Ольга Шаховская   21.10.2011 14:17     Заявить о нарушении
Рецензия на «Врата» (Дарья Корпачёва)

нравится

Никанора Бочарова   02.07.2010 22:53     Заявить о нарушении
Рецензия на «Хозяин Ветров перевод» (Дарья Корпачёва)

Здорово! Всё ложится прямо по Адамсу... =)
Романтичный перевод романтичной песни... ;)

(Эх, жаль не нахожу свою тетрадку, где я делал перевод "Battle Hymn"...)

Отшельник-Философ   02.03.2009 03:50     Заявить о нарушении
Большое спасибо! Друзья из поэтов-переводчиков сказали, что содержание от оригинала по смыслу чуть ли не противоположное. Но это же, в конце концов, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ перевод. Я его сделала для того, чтобы бабушке эту песню по-русски петь =)) Спасибо еще раз!
С уважением.

Дарья Корпачёва   04.03.2009 22:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чаша воспоминаний» (Дарья Корпачёва)

"Конца времен мир устанет ждать,
Но я не устану ждать никогда."

Смотря печальными глазами в вечность,
Найти бы силы не пропасть во мгле
Реального, и быть вполне беспечной,
Увидеть нитку в дождевой игле.

Понравилось стихотворение, цепляет чем-то неуловимым. С уважением.

Геннадий Модестов   18.02.2009 18:12     Заявить о нарушении
Геннадий, спасибо! Реальное мглой не считаю, живу преимущественно им, стихи пытаюсь уже писать на "рациональной" волне, а не по принципу "зацепило и понесло". Во мглу не ухожу, просто у меня рак, я вся залеченная и истыканная, и образы получаются временами диковатыми :) Но уже все будет хорошо. А стихотворение хочет продолжиться циклом об омуте памяти, сегодня еще одно написала.

Дарья Корпачёва   18.02.2009 23:58   Заявить о нарушении
Дарья, желаю Вам выбраться из этой бездны с тягой к жизни и радостью. С уважением.

Геннадий Модестов   19.02.2009 00:05   Заявить о нарушении