Окрылённый Маккартни - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Paul McCartney. Liverpool Oratorio. Ливерпульская» (Окрылённый Маккартни)
"И вот так я был рождён
Июльским утром в мир наш строгий," - Интересно, а почему не "июньским утром"?
Вообще, в начале текст напоминает некоторые фрагменты первых номеров "Стенки" Флюидов...
Сергей Коваль 7 27.02.2017 09:48 • Заявить о нарушении
"И вот так я был рождён
Июльским утром в мир наш строгий," - Интересно, а почему не "июньским утром"?
Вообще, в начале текст напоминает некоторые фрагменты первых номеров "Стенки" Флюидов...
Сергей Коваль 7 27.02.2017 09:48 • Заявить о нарушении
Ты прав - июньским. Наверное, думал в это время про Юрай Хип :))
Окрылённый Маккартни 02.03.2017 10:43 Заявить о нарушении
Окрылённый Маккартни 02.03.2017 10:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Paul and Linda McCartney. Ram 1971 Баран» (Окрылённый Маккартни)
МОНАШИХ ТРАВ ЛИКЁР - как музыкальное произведение звучит задорней, чем смысл в переводе. Спасибо за труды!
Впадина Петр 05.12.2014 20:03 • Заявить о нарушении
МОНАШИХ ТРАВ ЛИКЁР - как музыкальное произведение звучит задорней, чем смысл в переводе. Спасибо за труды!
Впадина Петр 05.12.2014 20:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Paul McCartney. McCartney 1970 МакКартни» (Окрылённый Маккартни)
Привет, Женя!
Хочу поделиться своими воспоминаниями об этом альбоме.
Я его впервые услышал почти одновременно с "Let It Be" - в школе я тогда еще учился. Грустно тогда было всем битломанам от известия о распаде квартета. Все надеялись, что ребята опять вновь вместе соберутся, а этот альбом я воспринял как экспериментальный, временное музицирование без остальной троицы. По сути он и является экспериментом.
Виктор Витальевич Татарский в своей передаче «Запишите на ваши магнитофоны» назвал тогда эту работу - альбом "человека-оркестра". Пол всё сам сделал - от первой, до последней ноты. Линда в нем присутствовала лишь как "муза".
Тексты этой пластинки комментировать не буду - ясно, что Пол на них тогда мало обращал внимания. Помню, что самое сильное впечатление на меня произвела инструментовка "Мамка Америка", в особенности её первая часть.
В историческом осмыслении всего последующего хода событий этот альбом - начало долгого и плодотворного сольного пути великого музыканта. Но тогда об этом никто еще не мог догадываться - как всё сложится.
В целом альбом я оцениваю на четыре с минусом. Твоя работа сделана на пять. Ты сделал, все что мог сделать. Спасибо тебе!
Жму пять. До связи. Саша.
Весь Битлз 23.06.2012 10:39 • Заявить о нарушении
Привет, Женя!
Хочу поделиться своими воспоминаниями об этом альбоме.
Я его впервые услышал почти одновременно с "Let It Be" - в школе я тогда еще учился. Грустно тогда было всем битломанам от известия о распаде квартета. Все надеялись, что ребята опять вновь вместе соберутся, а этот альбом я воспринял как экспериментальный, временное музицирование без остальной троицы. По сути он и является экспериментом.
Виктор Витальевич Татарский в своей передаче «Запишите на ваши магнитофоны» назвал тогда эту работу - альбом "человека-оркестра". Пол всё сам сделал - от первой, до последней ноты. Линда в нем присутствовала лишь как "муза".
Тексты этой пластинки комментировать не буду - ясно, что Пол на них тогда мало обращал внимания. Помню, что самое сильное впечатление на меня произвела инструментовка "Мамка Америка", в особенности её первая часть.
В историческом осмыслении всего последующего хода событий этот альбом - начало долгого и плодотворного сольного пути великого музыканта. Но тогда об этом никто еще не мог догадываться - как всё сложится.
В целом альбом я оцениваю на четыре с минусом. Твоя работа сделана на пять. Ты сделал, все что мог сделать. Спасибо тебе!
Жму пять. До связи. Саша.
Весь Битлз 23.06.2012 10:39 • Заявить о нарушении
Тебе повезло, Саш, я этот альбом услышал совсем недавно, после всех остальных. Хоть некоторые и считают его знаком распада Битлз, а Пола виновником этого, по моему мнению Пол больше всех старался сплотить группу в последние месяцы. Уже все битлы выпустили сольные альбомы к тому времени (Ринго готовил выпуск), и Пол решил опубликовать песни, которые не были приняты коллективом (существуют записи Тедди-бой и Хлам в исполнении Битлз). Многие песни здесь как наброски, чем грешил Маккартни и на последующих альбомах. А "Мамка Мисс Америка" (насколько я знаю, "мамкой" он называл Линду) мне напоминает другую инструменталку с альбома "Red Rose Speedway" - про индейца на Луне. Но "Maybe I'm Amazed" ещё Харрисон назвал великой, недаром Пол постоянно исполняет её на концертах (в чём я убедился воочию). Ещё мне нравятся тут лирические Тедди-бой, Хлам и "По ночам", особенно в акустическом исполнении на MTV (одно время на YouTube были выложены, может и сейчас есть). Вполне можно считать этот альбом битловским, как по времени записи, так и по звучанию, хоть оно и приближено тут к "живому" исполнению.
Спасибо за рецензию - всегда интересно узнать твоё мнение и личные размышления о любимой нами музыке.
Окрылённый Маккартни 23.06.2012 17:01 Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию - всегда интересно узнать твоё мнение и личные размышления о любимой нами музыке.
Окрылённый Маккартни 23.06.2012 17:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Paul McCartney. Privet Chuvaki. Привет, чуваки!» (Окрылённый Маккартни)
Спасибо, большая, интересная работа! Всех, кто понимает гениальность Пола Маккартни, с юбилеем! И да не покинет его муза нам на радость!
Димитрий Давыдов 18.06.2012 15:03 • Заявить о нарушении
Спасибо, большая, интересная работа! Всех, кто понимает гениальность Пола Маккартни, с юбилеем! И да не покинет его муза нам на радость!
Димитрий Давыдов 18.06.2012 15:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Paul McCartney. Privet Chuvaki. Привет, чуваки!» (Окрылённый Маккартни)
Здравствуй, Женя!
Присоединяюсь к общественным поздравлениям по поводу юбилея сэра Пола. Творческого долголетия ему пожелаем.
А тебя поздравляю с открытием и первыми публикациями твоей новой ("половой") страницы. Нужное дело ты затеял.
Удачи тебе, Женька!
Спасибо, что ты есть здесь такой...
Жму руку. До связи. Саша.
Александр Булынко 18.06.2012 12:08 • Заявить о нарушении
Здравствуй, Женя!
Присоединяюсь к общественным поздравлениям по поводу юбилея сэра Пола. Творческого долголетия ему пожелаем.
А тебя поздравляю с открытием и первыми публикациями твоей новой ("половой") страницы. Нужное дело ты затеял.
Удачи тебе, Женька!
Спасибо, что ты есть здесь такой...
Жму руку. До связи. Саша.
Александр Булынко 18.06.2012 12:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, Саша. Поздравяю и тебя, как старого битломана (не в смысле возраста :) с этим Юбилеем. Надеюсь, что "Весь Битлз" тоже будет заполняться по нарастающей.
Я решил немного разгрузить свою основную страницу, а то альбомы Пола заполнили её всю. Переводы оставлю там, но перекомпоную. А с названием этой страницы не знаю, что делать. С "Крыльями" разобрался, но назвать нынешнего Макку "бескрылым" не решаюсь :)) Планирую продолжать его переводить, но с меньшим рвением, а то превращаюсь в "моно-фана".
Так что, "заходи если что" ;)
Окрылённый Маккартни 18.06.2012 12:51 Заявить о нарушении
Я решил немного разгрузить свою основную страницу, а то альбомы Пола заполнили её всю. Переводы оставлю там, но перекомпоную. А с названием этой страницы не знаю, что делать. С "Крыльями" разобрался, но назвать нынешнего Макку "бескрылым" не решаюсь :)) Планирую продолжать его переводить, но с меньшим рвением, а то превращаюсь в "моно-фана".
Так что, "заходи если что" ;)
Окрылённый Маккартни 18.06.2012 12:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Paul McCartney. Privet Chuvaki. Привет, чуваки!» (Окрылённый Маккартни)
Думаю, сегодня уместно поздравить с юбилеем Пола и тебя, Евгений!:)) Учитывая громаду объёма работ Маки, которую ты перевёл! Не просто перевёл, а перевёл так, что при прочтении в восхищении порой теряешься, а стоит ли вообще пробовать самому что-то переводить, когда есть такой Мастер! Я серьёзно... Вдохновения, Удачи, Успехов на выбранном поприще, Новых переводов и, конечно, долгих лет жизни!!! Есть с кого брать пример (П.М. - 70 лет, не просто живёт, а активно: и выступает, и сочиняет, и в семейной жизни не стоит на месте)!:))
Иван Яков 18.06.2012 10:31 • Заявить о нарушении
Думаю, сегодня уместно поздравить с юбилеем Пола и тебя, Евгений!:)) Учитывая громаду объёма работ Маки, которую ты перевёл! Не просто перевёл, а перевёл так, что при прочтении в восхищении порой теряешься, а стоит ли вообще пробовать самому что-то переводить, когда есть такой Мастер! Я серьёзно... Вдохновения, Удачи, Успехов на выбранном поприще, Новых переводов и, конечно, долгих лет жизни!!! Есть с кого брать пример (П.М. - 70 лет, не просто живёт, а активно: и выступает, и сочиняет, и в семейной жизни не стоит на месте)!:))
Иван Яков 18.06.2012 10:31 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ваня! Я сам стал "окрылённый" после твоих слов. Но, если честно и без ложной скромности, я их заслужил. Последний год я только что и делал - готовился к этому Юбилею. И с трудом успел закончить все запланированные переводы. Дальше я собираюсь переводить Маккартни, слегка снизив обороты. Но и наш бодрый Юбиляр всё никак не остановится - опять выпустил новый диск. Так что работы хватит :)
Окрылённый Маккартни 18.06.2012 12:35 Заявить о нарушении
Окрылённый Маккартни 18.06.2012 12:35 Заявить о нарушении