Сказитель - написанные рецензии

Рецензия на «An invitation» (Ник.Чарус)

You're not alone in our world;
Don't worry, oh my wistful friend!
'Cause "loneliness" is wrongest word -
Sigh with relief and take my hand.

Sorry for delay of my reply, and thank you for your invitation :)
So don't be sad and take my hand.
With best regards,

Сказитель   09.07.2004 17:30   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Пусть каждый по своей тропе шагает Елене Денисовой» (Птичка Певчая)

Мир Вам, Птичка!

Вырвался-таки я в гости ;) Ознакомился с некоторыми Вашими стихотворениями, и нашёл их вполне отменными и весьма лиричными. Согласен с мнением Елены Денисовой, стихи которой лично я очень люблю за их глубину, в том, что все люди разные, поэтому вряд ли найдутся две абсолютно одинаковым образом чувствующих души, а посему не стоит относиться к критике столь сурово, особенно в плане взглядов. Буду иногда заходить в гости по старой дружбе, ежели только Вы будете этому хоть немножечко рады ;)
Однако, почему Вы в одном из своих комментариев написали нечто вроде "конец уж близок" я в полнейшем недоумении, ведь это дало мне основания предположить о Вашем почтенном возрасте :) В любом случае рад был обнаружить на фотографии цветущую, привлекательную, жизнерадостную молодую женщину с маленьким чудом на руках, этим настоящим цветком жизни. Был рад познакомиться ближе. Примите мои благословения.

С теплом,

Сказитель   24.05.2004 12:25   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «***Душа поэта Всем поэтам посвящается... ***» (Османов Олег)

Мир Вашему дому, дорогой Олег!

Знаете, наши с Вами мысли созвучны, причём не только в этом стихотворении, но и в остальных. Вы мыслете абстрактно на высоком уровне интеграции со всем человечеством, что является, вне всякого сомнения, важнейшим шагом к Постижению... Я, пребывая в гостях у Вашей сказки и ознакомившись с некоторыми Вашими произведениями, признаюсь честно, что понравились они мне все, как понравились и Ваши разумные комментарии к рецензиям.

С наилучшими пожеланиями, уважением и симпатией,

Сказитель   18.04.2004 11:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Влюблённые идут сантьяго молина, род. в 1958 - никарагуа» (Екатерина Хованович)

Здравствуйте, милая Катенька!

Всё испанское, относясь к области чувств, носит неповторимый эмоциональный колорит и читается мною всегда с удовольствием. Большое Вам спасибо за Ваши труды по популяризации работ испаноязычных авторов. Ведь Вам вполне легко удаётся передать не только дух, но и букву текста в Ваших переводах: Вы чувствуете и как бы переживаете творившееся в душе авторов.
А переводили ли Вы Хуана Рамона Хименеса или Хосе Геростиса? Как Вы их находите?

С уважением и восхищением,

Сказитель   03.03.2004 18:57   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Когда ты выгибаешь спину, нагая на краю постели!..» (Петр Давыдов Эротика)

Ай да Петя... Ай да молодца!!! Умница! Отменный вкус! А я-то постеснялся было выложить свой полный стишок ;) Ну теперь-то положу!

С азартным блеском сатира в глазах,

Сказитель   13.02.2004 20:21   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Антисемитам» (Надежда Коган)

Дорогая Наденька! Больше тёплых красок и юмора! Не нужно так всерьёз воспринимать подобные нападки, не пристало это российскому поэту!
Стихотворение Ваше написано очень порывисто и, на наш взгляд, слишком напористо, и хотя имеет несколько острых углов, в общем – здорово.

А ежели сурьёзно, то причина подобной низкой ненависти, видимо, в сионистах, коими обыкновенные евреи, разумеется не являются. Следует разобраться в причинах ненависти еврейского народа, ведь Гитлер ненавидел Вашего брата по двум причинам: 1) устраивают заговоры; 2) вывозят капитал из страны обитания, что и было причиной разновсяческих погромов. Так вот, сионисты – позор еврейского народа, его вековое бремя, ненужная, непосильная обуза. Лукашенко, один из наших любимых политиков, отметил как-то примерно следующее «олигархи, а я называю их просто – придурки, и подобные им дельцы в структурах власти, на телевидении, в прессе, смакуя своей «еврейственностью», провоцируют среднего славянина, причём печать ненависти незаслуженно налагается на весь еврейский народ, дискредитируя его в корне. И когда-нибудь славянин не выдержит и сбросит с себя этих бесполезных и даже вредных червей-паразитов, но при этом может пострадать и неповинная еврейская нация». Мы ни в коем случае не принадлежим к антисемитам, у нас много друзей, среди которых много евреев, немцев, американцев, украинцев, русских, китайцев и т.д., и как-то не привыкли дифференцировать людей по национальной принадлежности. Кстати, интересный взгляд на обсуждаемый вопрос изложен у замечательного писателя Владимира Мегре в серии его трудов «Звенящие кедры России».

Итак, мы призываем обе стороны к миру и терпимости, не приемля национализма ни в каком виде, ни с чьей стороны. Не имея иных причин для гордости, не стоит обманываться: ведь все мы братья и сёстры, и ни один из нас не лучше и не хуже другого! Мы сталкивались и с еврейским национализмом, когда члены семьи, клеймя позором и проклятиями, не давали своему чаду вступить в брачные узы, и даже просто общаться, дружить с «гоями», т.е. не-евреями: и это всё те же самые узколобые людишки, только с другой стороны.

С удовольствием процитируем нашего любимого казахского писателя Булата Жандарбекова:

«Не вдруг и не сразу родились национализм, шовинизм и расизм. Своими корнями они уходят в толщу веков. Древние персы почитали себя ариями, то есть чистыми, а значит, другие народы были для них нечистыми! Древние египтяне называли себя пи-роми - доблестными, и никакой другой народ у них не удостаивался чести называться так же. В своем высокомерии пи-роми не осквернялся прикосновением к мясу, если скот был зарезан ножом иноземца! Греки относили всех не-греков к варварам, то есть к диким и невежественным, и даже такой выдающийся человек - ученый, философ Аристотель высказывал сомнение в способности других людей, не имевших счастья родиться эллином, создать что-нибудь великое! -
К счастью, несмотря на эту омерзительную теорию и вопреки ей, и отдельные люди и целые народы во все времена общались и дружили между собой, перенимали лучшее друг у друга, взаимно обогащаясь, совместно совершенствуя мир. Нет народа состоящего из одних только праведников и негодяев.
Каждый народ рождает своих героев и подлецов!» (трилогия «Саки»)

НЕТ НАЦИОНАЛИЗМУ, ДОЛОЙ РАСИЗМ ШОВИНИЗМ И ДИСКРИМИНАЦИЮ!

Сказитель   07.02.2004 11:00   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Многоточие... венок сонетов» (Спиридонов Андрей)

Мир Вам, дорогой Андрей!

Хотя, похоже, он, мир, и без этого доброго восточного пожелания благоденствует в Вашей прекрасной душе, расцветая тысячью присно юных вёсен. Не смог вот так, просто и небрежно, пройти мимо Вашего замечательного произведения, этого подлинного венца сонетов, мельком заметив на благородной главе его автора незримый сокровенный венец поймавшего загадочный отблеск Неведомого и сумевшего облечь То призрачной словесной тогою. В китайской поэзии эпохи позднего средневековья встречаются подобные произведения (с ключом), однако Ваше действительно украшает нашу разноликую Стихиру. Переписал себе, на досуге изучу внимательно. Простите за немногословность - не в ней суть. Дай Вам Бог!

С восхищением, благодарностью и душевным теплом,

Сказитель   06.02.2004 18:44   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «***» (Галина Жукова)

Hallo, Galinchen! Mireille Mathieu sang einmal:

Wenn ich alleine bin
Denke ich an Marcel
Und an die Stunden, als wir uns fanden
Alles verging so schnell
Wir bauten uns im Traum
Ein kleines Haus am Meer
Und da bluehten weisse Rosen rings umher

Die weisse Rose
Hat er mir gegeben,
Die weisse Rose
Ist lange verblueht
Er sprach von Liebe fuer ein ganzes Leben,
Doch war die Rose das Ende vom Lied

Wir gingen Hand in Hand
Durch unsere kleine Stadt
Ich habe nie geglaubt,
DaЯ der schoene Traum mal ein Ende hat
Nach einem langen Kuss
Sagte er leise zu mir:
"Diese Rose und mein Herz gehoeren dir"

Die weisse Rose
Hat er mir gegeben,
Die weisse Rose
Ist lange verblueht
Er sprach von Liebe fuer ein ganzes Leben,
Doch war die Rose das Ende vom Lied

Ich haette besser nicht gesagt. Ihr Erzaehler,

Сказитель   01.02.2004 08:47   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Once upon a time...» (Иннокентий Флик)

Deep and nice. Don’t give up!

Sincerely yours, Storyteller,

Сказитель   31.01.2004 16:40   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Я ищу тебя везде» (Необычайный Романтик)

Нежно...очень мило.
Не буду говорить, что это песня,потому что это-мысли.
С уважением

Иллюзия Ветра   27.01.2004 19:24   •   Заявить о нарушении