Аби 15 - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Приговоренные к свободе» (Лина Ионова)
Перед нами вновь предстало красивое, стройное по ФОРМЕ стихотворение, наполненное яркими, почти ФИЗИЧЕСКИ ощущаемыми образами. Поэтесса сумела передать читателю сложное чувство разочарованности в любви...
По СОДЕРЖАНИЮ эти стихи напомнили мне строки из произведения индийского поэта Р. Тагора "Всеуничтожение" (в переводе Ахматовой):
"Разгулом смерти жизнь пьяна теперь...
Миг наступил, и ты себя проверь:
Дари ей все, отдай ей все подряд
И не смотри в отчаянье назад;
И ничего уж больше не таи,
Склоняясь головою до земли...
Покоя не осталось и следа!
Везде царит последняя беда"...
Но, может быть, в ПОСЛЕДНЕМ ЧЕТВЕРОСТИШИИ ОДНА СТРОКА требует более ЭЛЕГАНТНОГО звучания -- например:
"...Губы СЛОЖЕНЫ В ВИДЕ улыбки..."
или
"На губах -- ЛИШЬ ПОДОБЬЕ улыбки..."?
Или автор придумает иной вариант?
С уважением. Наталья Шилова 2.
Аби 15 17.10.2015 12:12 • Заявить о нарушении
Перед нами вновь предстало красивое, стройное по ФОРМЕ стихотворение, наполненное яркими, почти ФИЗИЧЕСКИ ощущаемыми образами. Поэтесса сумела передать читателю сложное чувство разочарованности в любви...
По СОДЕРЖАНИЮ эти стихи напомнили мне строки из произведения индийского поэта Р. Тагора "Всеуничтожение" (в переводе Ахматовой):
"Разгулом смерти жизнь пьяна теперь...
Миг наступил, и ты себя проверь:
Дари ей все, отдай ей все подряд
И не смотри в отчаянье назад;
И ничего уж больше не таи,
Склоняясь головою до земли...
Покоя не осталось и следа!
Везде царит последняя беда"...
Но, может быть, в ПОСЛЕДНЕМ ЧЕТВЕРОСТИШИИ ОДНА СТРОКА требует более ЭЛЕГАНТНОГО звучания -- например:
"...Губы СЛОЖЕНЫ В ВИДЕ улыбки..."
или
"На губах -- ЛИШЬ ПОДОБЬЕ улыбки..."?
Или автор придумает иной вариант?
С уважением. Наталья Шилова 2.
Аби 15 17.10.2015 12:12 • Заявить о нарушении
P. S. Я забыла перед сочинением этой рецензии СМЕНИТЬ СТРАНИЦУ, поскольку вторглась в кабинет автора Аби 15, для которого и открыла отдельный вход в "СТИХИ.РУ" со СВОЕГО компьютера.
Наталья Шилова 2 17.10.2015 12:24 Заявить о нарушении
Наталья Шилова 2 17.10.2015 12:24 Заявить о нарушении