Женя Камень - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Слухай, исраэль!» (А.Дебилдэр)
Замечательно!
Какой это, оказывается, еврейский сайт. Прямо стало жалко, что я украинского не знаю :)
Женя Камень 20.07.2004 22:03 • Заявить о нарушении
Замечательно!
Какой это, оказывается, еврейский сайт. Прямо стало жалко, что я украинского не знаю :)
Женя Камень 20.07.2004 22:03 • Заявить о нарушении
Подумаешь, украинского и я не знаю. Нашлись добрые люди - подсказали. А сайт - да, еврейский, что уж тут лицемерить.
С приветом
А.Дебилдэр 21.07.2004 00:39 Заявить о нарушении
С приветом
А.Дебилдэр 21.07.2004 00:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Например роза» (А.Дебилдэр)
ГЕНИАЛЬНО!
Женя Камень 20.07.2004 21:51 • Заявить о нарушении
ГЕНИАЛЬНО!
Женя Камень 20.07.2004 21:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сутулый ангел» (Стрэнджел)
Просто красота. А Вы поэт. Это так редко вот тут... (а я - совершенно не поэт, поэтому тут нет никакого снобизма. Я скорее разборчивый читатель).
С уважением.
Женя Камень 20.07.2004 01:18 • Заявить о нарушении
Просто красота. А Вы поэт. Это так редко вот тут... (а я - совершенно не поэт, поэтому тут нет никакого снобизма. Я скорее разборчивый читатель).
С уважением.
Женя Камень 20.07.2004 01:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «ночь нежна» (Калина Красная)
У Вас очень красивые стихи. (Такой комплимент от меня получают немногие, поэтому не сочтите это комплиментом вовсе. Я пытаюсь констатировать факт). Однако Вы зачем-то избрали себе злой стиль общения. А зачем? Так интересней?
Женя Камень 20.07.2004 01:11 • Заявить о нарушении
У Вас очень красивые стихи. (Такой комплимент от меня получают немногие, поэтому не сочтите это комплиментом вовсе. Я пытаюсь констатировать факт). Однако Вы зачем-то избрали себе злой стиль общения. А зачем? Так интересней?
Женя Камень 20.07.2004 01:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Теодор Крамер. Шаги. Перевод Е. Витковского» (Евгений Витковский)
Так красиво! Настоящее стихотворение. Чем-то напоминает Джона Донна. Или показалось?
Женя Камень 19.07.2004 18:16 • Заявить о нарушении
Так красиво! Настоящее стихотворение. Чем-то напоминает Джона Донна. Или показалось?
Женя Камень 19.07.2004 18:16 • Заявить о нарушении
Это Вашего Элиота я где-то читал?
Вообще заходите к нам на "Век перевода", я оттуда почти не выхожу, а там можно поговорить (на форуме)
Евгений Витковский 23.07.2004 15:16 Заявить о нарушении
Вообще заходите к нам на "Век перевода", я оттуда почти не выхожу, а там можно поговорить (на форуме)
Евгений Витковский 23.07.2004 15:16 Заявить о нарушении
Нет, что Вы! Я совсем не переводчик. Единственная моя попытка перевода - с музыкального языка на русский поэтический - не удалась (стихотворение СОНАТА № 3 ДЛЯ ВИОЛОНЧЕЛИ). А на Век Перевода как-нибудь зайду, спасибо.
Женя Камень 29.07.2004 18:55 Заявить о нарушении
Женя Камень 29.07.2004 18:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поворот» (Дмитрий Щедровицкий)
Очень интересное, загадочное стихотворение. Позволю себе проинтерпретировать его: мне кажется, я близко подхожу к разгадке. Автор как бы видит человека, предчуствующего скорый конец (жизнь завершала быль свою и к небыли вела). И этот человек (прохожий) внезапно встречает дом и семью, в которой он проведёт своё следующее детство. Именно поэтому - "крупная рябина" и "большой цыплёнок": он видит их глазами ребёнка. Но он не понимает этого, а просто пронизан непонятным сильным переживанием. Очень точно, мне кажется, замечание dou dou про "мет`на-вю". Слова Владислава Сергеева и Оля-Оля про схожесть с кино тоже совпали с моими ощущениями. Совершенно не могу согласиться с тем, что строки здесь не связаны между собой. Именно что связаны, стройно и логично, как в любом настоящем стихотворении. Спасибо, Дмитрий! Это очень красиво!
Женя Камень 14.07.2004 03:54 • Заявить о нарушении
Очень интересное, загадочное стихотворение. Позволю себе проинтерпретировать его: мне кажется, я близко подхожу к разгадке. Автор как бы видит человека, предчуствующего скорый конец (жизнь завершала быль свою и к небыли вела). И этот человек (прохожий) внезапно встречает дом и семью, в которой он проведёт своё следующее детство. Именно поэтому - "крупная рябина" и "большой цыплёнок": он видит их глазами ребёнка. Но он не понимает этого, а просто пронизан непонятным сильным переживанием. Очень точно, мне кажется, замечание dou dou про "мет`на-вю". Слова Владислава Сергеева и Оля-Оля про схожесть с кино тоже совпали с моими ощущениями. Совершенно не могу согласиться с тем, что строки здесь не связаны между собой. Именно что связаны, стройно и логично, как в любом настоящем стихотворении. Спасибо, Дмитрий! Это очень красиво!
Женя Камень 14.07.2004 03:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Манон леско. чтение вслух» (Е.Г.)
Потрясающая вещь. Можно читать много раз, - и постоянно открывать для себя новые смыслы.
Женя Камень 14.07.2004 01:23 • Заявить о нарушении
Потрясающая вещь. Можно читать много раз, - и постоянно открывать для себя новые смыслы.
Женя Камень 14.07.2004 01:23 • Заявить о нарушении