Александр Дубков - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 620 по 611
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ракеты глядят на Париж и Рим...» (Александр Кожейкин)

Глядят ракеты на Париж. На Рим,
На Лувр и в храм Весталок
А я давлю на жопе прыщ
И этот мир мне чужд и жалок

Александр Дубков   01.04.2024 21:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ОНИ ЕЩЁ МЕЧТАЮТ О АТОМНОЙ
ВОЙНЕ, НУ НЕ КОЗЛЫ ОНИ !!!

Михаил Рык   01.04.2024 21:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Несколько слов о море» (Александр Кожейкин)

Я как раз живу рядом с МКАДом
В километрах так в десяти
На обочине трезвым взглядом
Я блондинку хочу обрести !

Только плюнула с Мерседеса
Она в рожу мне смачным плевком
И упала с души завеса -
Мне всю жизнь стоять за станком!

Ведь не будет с блондинкой моря
Ей лишь деньги одни отдай !!!
Но зато , я далек от горя -
Встречу радостно я первомай !

Вот стою я как пес над лугом
И блондинка не светит мне
Выпью водки с надежным другом
И вернусь к своей старой жене.

-----------------------------
-----------------------------
Quid pro quo - Саня ! Я теперь рецензии пишу,
на обмен в свой адрес ! Мне статистику нужно
поправлять ! Так что жду рецку от тебя !!! А не то
обижусь. Только к "Солдату" не пиши...

Александр Дубков   05.02.2024 22:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Саня, я сюда редко захожу, тем приятнее видеть твой отзыв, спасибо.

Александр Кожейкин   24.02.2024 16:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Praluboff» (Евгений Туганов)

Андрей, добрый день! У меня к Вам просьба - оцените мой перевод Киплинга - http://stihi.ru/2020/07/26/2591......Я не прошу Вас оценить его с точки зрения поэзии и гармонии. Я прошу Вас оценить его с точки зрения перевода - соответствует ли мой текст оригиналу ? Я бы не обращался, да спросить больше не у кого. Готов к критики. Просто, думаю , что я угадал....но может быть я не прав ?

Александр Дубков   05.02.2024 08:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Александр, здравствуйте! Вашу просьбу исполню немного погодя - подождите, если вам нетрудно.

Евгений Туганов   05.02.2024 11:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Элинор Уайли. Послание моей душе» (Евгений Туганов)

Браво !((Ваша рецензия слишком короткая (менее 8 символов))

Александр Дубков   23.08.2023 20:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Александр, спасибо!

Евгений Туганов   24.08.2023 12:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Джеймс Джойс. Сумерки» (Евгений Туганов)

Браво! Очень красиво.

Александр Дубков   12.01.2023 15:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Александр, спасибо!

Евгений Туганов   12.01.2023 15:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Джеймс Джойс. Лунное зелье» (Евгений Туганов)

Добрый день, Андрей !
Подскажите, пожалуйста :
О bella bionda,
Sei come I'onda!
Это откуда? Просто Джойс на итальянском написал?
Или это строки из песни, это цитата? Кто автор?

Александр Дубков   28.12.2022 10:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Александр, добрый день!
Извините, что долго не отвечал - был в отъезде.
К сожалению, происхождение итальянских строчек мне установить не удалось - не нашёл дельного комментария к "Стихам по пенни за штуку". Очень может быть, что сочинил их сам Джойс. Для итальянцев рифма bionda-onda - то же, что для нас "кровь-любовь", так что для сочинения подобной поэзы большие усилия не нужны :-)))

Евгений Туганов   05.01.2023 08:30   Заявить о нарушении
Благодарю за версию, но я нашел данное словосочетание в некоторых итальянских песнях, так что предположу , что Джойс просто слышал одну из них...но , не уверен, что это так....

Александр Дубков   05.01.2023 18:08   Заявить о нарушении
«О bella bionda,
Sei come I'onda!» *

Красавица блондинка,
Кудрями как волна!
На поле поединка
Ты вызвала меня!

О, нет! Я сам придумал
Твой вызов, как мотив.
Но то, что я задумал,
Скажу, лишь победив.

Твои глаза – агаты,
А кожа – лунный свет.
Ты красотой богата
Как в море самоцвет!

И действуя без фальши,
В прибой погрузишь стан.
О том, что будет дальше
Нашепчет Океан.

* - «О, прекрасная блондинка
Ты как волна!» - отрывок из итальянской песни

Александр Дубков   05.01.2023 18:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Футбольный мяч» (Весса Блюменбаум)

Manowar - это круто! Чего только стоят их Fighting the World и Kings of Metal - !!! - Классика ! Хотя, моя любимая группа IRON MAIDEN - знаете, конечно....7ht Son, Beasts # 666, Powerslave,Piece of my poerty Mind - is destruction of my fucking Brains off my road " and many more) - лучше! Просто - зе Бест!... нет, думаю, девочка не переиграет мальчиков в футбол - потому что Мальчики - ЛУЧШЕ !

Александр Дубков   30.03.2022 21:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо.

Марта Скавронская   30.03.2022 21:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Прощение от демона» (Ирбис Руа)

Я очень надеюсь, что есть Ангелы и есть Демоны. Потому что если их вдруг нет, то нас ждет бесконечная и черная пустота. Я очень надеюсь, также , что красота твоих строк оправдана. Что лучик света сможет согреть меня, что свет существует и его маленькую частицу ты мне невольно подарила сейчас. Красота всегда ласкает. И я греюсь в лучах света, он согревает каждого, кто способен его видеть. Демон, нарисованный тобой, мне кажется, имеет душу. У демонов нет души и им вовсе нечего терять. Но нам есть, что терять и возвеличить тоже. В стихотворении существует обреченность и определенно красота. Прощение, данное лиргерою, позволяет верить в лучшее

Александр Дубков   10.05.2021 08:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дело в том, что мир внутри нас. БОГ внутри нас, ангелы и демоны - внутри... А внешний мир - всего иллюзия. Я сама не совсем это осознаю, но будто знаю... А черная пустота - это не так страшно, там нет и не будет нас, и нам будет уже все равно...Нам никак не будет:))) Однако, я верю, что есть другие миры, где мы еще будем.

Ирбис Руа   13.05.2021 14:48   Заявить о нарушении
Я очень надеюсь, что есть миры, где мы будем. Но это означает, что есть миры, где нас не было. А - это правда. В Средневековье, например, нас не было. Но, ты могла быть тогда...скажем... голубем, т.е. голубкой, выпущенной пленницей из замка, как весточка - для доброй вести своего Воина. Представь, Он, освободив ее... едет на крепком коне весь в латах, держа любимую на руках....они проезжают крепостной мост, под ними шумит река и кричат чайки. Солнце на закате улыбается и ласкает нас. Ты сидишь, Голубица, на плече Воина и тихо воркуешь. Он целует ее в губы и мы проезжаем мост. Я не просто там был, я участвовал. В этой прошлой истории - я был тем самым конем.

Александр Дубков   17.05.2021 06:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Слово...» (Александр Кожейкин)

Саня, привет, мой Друг! Да, Илья - был Человеком и Поэтом, к сожалению его уже нет среди нас. Но его творчество живет! Пожимая руку Ушедшему, ты , неизбежно, оцениваешь собственную жизнь. Моя жизнь длится...и краски, которые он внес, будут от ныне навечно оттенком палитры моего бытия.

Александр Дубков   08.05.2021 05:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Всё верно ты сказал, Дружище!

Александр Кожейкин   11.05.2021 11:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 620-611  610-601  600-591  590-581  →